Inuyasha (Rumiko Takahashi)

Kagome es una chica japonesa promedio, que no cree en los mitos ni leyendas; su única rareza es que vive en el santuario de su abuelo. Un día, "cae" en el pozo del santuario, y se ve trasladada al pasado, concretamente a la era Sengoku, del Japón feudal; allí descubre que es la reencarnación de Kikyo, una importante miko (Sacerdotisa) muerta 50 años atrás (en el pasado) al tratar de evitar que un medio demonio, Inuyasha, robara la Perla de los Cuatro Espíritus, que le permitiría convirtirse en demonio completo. La Perla sigue perdida, por lo que Inuyasha y Kagome se verán obligados a unir sus caminos, para recuperarla, y evitar que caiga en manos equivocadas... Algo que no será nada sencillo.

Poco a poco, irán conociendo nuevos amigos, que se unirán al grupo, como el pequeño zorro Shipo, el monje pervertido Miroku, o la cazadora de demonios Sango; pero también grandes enemigos, como el demonio Naraku y sus seguidores, además de una inmensa legión de demonios, medio demonios, y humanos, que desean apoderarse de la perla o de alguno de sus fragmentos. Y para acabar de liar las cosas, por allí merodea también Seshomaru, el carismático hermano mayor de Inuyasha, junto a su fiel servidor Jaken, una persona cuyos actos siempre son inesperados e impredicibles.

Inuyasha es obra de la grandísima Rumiko Takahashi, autora de geniales obras como Ranma 1/2, Lum (Urusei Yatsura), Maison Ikkoku, y muchas otras genialidades; esta puede que sea la obra más "shonen" de Rumiko-sensei, por su trama, dibujo, aventuras, etc... Fue galardonado como mejor shonen en los 47º Premios Manga de Shogakukan, la editorial donde se publicó.

Poco puedo añadir de este manga, pues es francamente conocido, sobre todo por su adaptación al anime; si bien, manga y anime difieren ligeramente, sobre todo en el final, ya que el anime solo abarca hasta el tomo 35, de 56.

La tradumaqueta ha sido realizada por numerosas personas, entre ellos Chilo88/Chio (Iniciador del proyecto), Humberto, y Svash. Lamentablemente, muchos de los capítulos finales fueron realizados inmediatamente después de salir en Japón, por lo que la calidad de dibujo y edición es baja; y de momento, no he localizado otra versión...

NOMBRE: Inuyasha

AUTOR: Rumiko Takahashi

IDIOMA: Español

EPISODIOS SUBIDOS: 56 Tomos de 56

AGRADECIMIENTOS A: Todos los que lo hicieron posible

https://mega.co.nz/#!bEpHQYAT!SKvZGksDVASIAThtTWOcEUP-xSYvovJop9ZpKATC3D4

https://mega.co.nz/#!qUQ33JBR!kySIRVkJxRhDrzpig_rKAnhxOWBZqX3wTGR7sjk0GTY

https://mega.co.nz/#!PYAkHIYZ!sEA4mHGL24-LyfMQ3lnggrhInm0YC-U0jvKKdFPwRd8

https://mega.co.nz/#!SFACQb5R!pB2Ax5Mcyt7QtR3XudSjCzUdScZgRHr1K1-UMti9Rpc

https://mega.co.nz/#!PJhRlASD!IN7Le9jR4xzT4jazIs74Q4pLSWvfChxemO-6tMP8sAQ

https://mega.co.nz/#!qdw1TaxA!TslOo-Arfq6UTx9MeWyfAl0_JhDyMcoVoVBVCCFrGM4

https://mega.co.nz/#!bIAzEZBC!EwhO2X8YMc4rNSbdJp6rRL7pXeP60WnCe2Y2rNmk56k

https://mega.co.nz/#!6QYx3BDZ!wa2HDqFi8JZMz82jClvQnWngNWq4oJJFYPSkiL1O8bE

https://mega.co.nz/#!jZ4SjCyK!ijX23hfyh-s-_6BGckyvX78_2tsJE5WYEGomoStcGhg

https://mega.co.nz/#!CE4xUKyZ!AoIEsq38N7Ox8_TGf-znShAwlgtxbwwTgDk6rgIJcOU

https://mega.co.nz/#!rRhDVLjb!h3znhL3X3FWucdQ8Vk7UenHEUUPqs2nyqJAoK6GN6Ig

https://mega.co.nz/#!bEpXERrZ!NCIrbnklQo3yxHfKXmIOyQ_CFfuMjF4JLStsB5Prh3o

Kami no nawa (Kei Kusunoki)

Era Sengoku, Japón se encuentra sumido en la guerra. El joven Sarutahiko, caído en el campo de batalla, es devuelto a la vida y convertido en inmortal gracias al poder de un dios, como concesión a un deseo de su desesperada hermana; a cambio, la vida de ella se irá consumiendo lenta y dolorosamente. Para salvarla, Sarutahiko deberá descubrir la identidad de ese Dios desconocido y enfrentarse a él.

La única obra de Kei Kusunoki publicada hasta la fecha en España, tres tomos de un manga fantástico-histórico, que suele adscribirse como shojo, aunque tenga más carácteres de seinen... He visto varias críticas negativas, pero también gente que le ha gustado tras una segunda lectura; y es que Kusunoki-sensei, a veces, es de lectura compleja, pero siempre recomendada ;)

NOMBRE: Kami no nawa
AUTOR: Kei Kusunoki
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: 3 tomos
AGRADECIMIENTOS A: Quién lo hiciera posible

https://mega.co.nz/#!qFpgxabZ!UYd4GLbiJZTmE7ZhHshzwVS4jJhMjPmnDyRX6k1lhQQ
https://mega.co.nz/#!nIASHSCI!2jRCuzP0vhTOyxH_b6NB435F-WSGjWEOavxoFP3nMZQ
https://mega.co.nz/#!iEpTFJDB!rA5H2C-YJ8fLkaea-FVhCcucV0gzLYFuW8LjAYwVDPE

Shogun (James Clavell)

Año 1600; Un barco holandés se aproxima a las costas de Japón, el primer barco no-portugués en llegar a esos mares; al frente de la tripulación, el capitán inglés John Blackthorne, que aspira en convertirse en el primer inglés en dar la vuelta al mundo. Sus aspiraciones se ven truncadas cuando es capturado con su tripulación por los fieros samurais de Kashigi Yabú, daimio de Izú... La habilidad e inteligencia de Blackthorne le permitirán sobrevivir en un país extraño, poniéndose bajo la protección de Yoshi Toranaga, el daimio más importante de Japón; sin saber que para Toranaga no es más que otro peón, en su particular juego para convertirse en Shogún.

Excelente novela histórica, perfectamente ambientada en un Japón que abría sus costas al desconocido mundo occidental, mostrando muy detalladamente el modo de vida de los samurais, daimios, campesinos o pescadores de la época, y su aversión o atracción por el incipiente cristianismo, introducido por los religiosos portugueses. Es obra de James Clavell, escritor australiano nacionalizado estadounidense que trabajó en varios libros, y guiones de series y películas, ambientadas en Asia.

La historia está basada en hechos reales, el ascenso al shogunato de Tokugawa Ieyasu (Toranaga), y el papel que tuvo en este ascenso el inglés William Adams (Blackthorne), primer samurai occidental. Fue llevada a imagen real en 1980, con guión adaptado por el propio Clavell.

Particularmente, lo recomiendo a todo aquél que tenga interés por conocer el mundo nipón antiguo; además, tiene bastante aventura, un poco de tinte bélico y hasta algunos ramalazos de erotismo y romance... Una novela muy completa.

NOMBRE: Shogun
AUTOR: James Clavell
IDIOMA: Español
EPISODIOS PUBLICADOS: Volumen único
AGRADECIMIENTOS A: Quien lo hiciera posible


http://www.4shared.com/rar/PKYcbRX7/SHG.html



Portada de la miniserie, con Richard Chamberlain (Blackthorne)
y Yôko Shimada (Mariko)

PD: No tenía previsto postearla, pero la tengo en JD, y es una de mis novelas favoritas :)

Aoi destruction (Kazurou Inoue)

En Aoi Destruction, Kazurou-sensei recopila 4 oneshots diferentes que realizó, algunos antes y otros después de Midori No Hibi. Estas historias son:

- Aoi Destruction (3 partes). Tetsuo Samejima vive solo con su padre, Aoi, que a pesar de tener 38 años, tiene una apariencia de una chica de 16. Por ello, Tetsuo se ve forzado a portarse violentamente y pasa una mala adolescencia ya que hasta los macarras del barrio intentan ligar con su padre. Sin duda una historia muy divertida. En uno de los tres capítulos, los protagonistas de Midori no Hibi realizan un cameo.

- Crónicas de la dura lucha de Yakou, el propietario de la tienda de libros raros. Tras este largo título se esconde un oneshot en el que Yakou se verá arrastrado a luchar contra los monstruos de los libros, insectos que viven en ellos y absorben el alma de sus propietarios. Una historia que de haber querido, Kazurou podría haber convertido en algo más largo.

- El Nuevo Eiji. La historia gira ahora alrededor de Eiji, un antiguo otaku en la primaria reconvertido ahora en un ligón en el instituto y que verá cómo peligra su estatus con la aparición de Konami, una chica otaku a la que le gusta hacer figuras caseras y que conoce la verdadera identidad de Eiji. Tal vez sea la historia más floja del volumen, aunque es algo graciosa.

- El lío de Otone. Éste último capítulo tiene como protagonista a Otone, una espadachina en la Era Edo que, por si no tiene suficientes problemas con unos malhechores que quieren quitarle su dojo, se cruza en su camino una espada 'poseída' que es capaz de menguar a voluntad y crecer involuntariamente cuando hay mujeres desnudas alrededor. Junto a la historia principal de Tetsuo y Aoi, ésta es, sin duda, la mejor y más graciosa.

Tradumaquetación del JapanDream Scantrad.

NOMBRE: Aoi destruction
AUTOR: Kazurou Inoue
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Tomo único
AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

http://www.4shared.com/rar/bv0qP-MZ/aoi_destruction_completo.html

Ayako (Osamu Tezuka)

Tras la 2 guerra mundial, un Japon devastado se recupera lentamente de sus desgracias. Pero para una familia de alta alcurnia, aún no han acabado, ya que sus sucios y asquerosos secretos podrian saltar a la luz en cualquier momento, de la mano de una pequeña: Ayako, una niña de tan solo 4 años... La familia decide encerrarla en del sotano por el resto de su vida, para evitar que cuente los secretos y la familia caiga en la deshonra.

Hablar sobre cualquier manga de Osamu Tezuka (Adolf, Ayako, Buda, El árbol que da sombra, MW), el dios del manga, y en particular sobre esta obra, es sin duda un reto; un autor que durante toda su vida llegó a realizar más de 150.000 paginas, y que además implantó todos los principios fundamentales tanto en la elaboración de un cómic, como en la animación, influenciando a muchísmos autores hasta nuestras fechas. Sus obras son de lectura casi obligatoria para cualquier lector de manga que busque, sobre todo historias con gran fuerza y dramatismo. (Información basada en la extraída por Fihermic de la web "Trazos en el bloc").

Esta subida está basada en la que realizara Fihermic originalmente, y contiene los dos álbumes en español de Ayako; el trabajo de escaneado es obra de Etsaibat del CRG, a quien agradezco su trabajo.

NOMBRE: Ayako
AUTOR: Osamu Tezuka
IDIOMA: Español
EPISODIOS PUBLICADOS: 2 Tomos (Completo)
EPISODIOS SUBIDOS: 2 Tomos (Completo)
AGRADECIMIENTOS A: Etsaibat (CRG)


https://mega.co.nz/#!xoxTmJiQ!PRCL7AvNMa_GbGKGLkNGcyFwK51hFl4y4vQAPHmi7UE
https://mega.co.nz/#!l4ZHWbYR!DEuPBFf_lPvhwyOvCurFUEB4r5BdBS8-h-YLIzTpKZo

Castle of Dawn (Osamu Tezuka) [ING]

Durante el periodo Sengoku de Japón (Siglo XVI), un alto cargo del Imperio (Matsunoki Mumeharu) recibe de Toyotomi Hideyoshi la orden de construir un nuevo castillo, el más grande del mundo, para defenderse de los movimientos de Tokugawa Ieyasu. La construcción debe ser mantenida en secreto, y solo el propio Matsunoki y su hijo, Midorimaru, son conocedores del proyecto. La traición de un amigo y la presencia de cierta joven profesora, Mia, complicarán  la construcción del Castillo del Amanecer.

Un buen manga de carácter histórico (Toyotomi Hideyoshi y Tokugawa Ieyasu existieron) que viene de la ilustrísima mano del gran Osama Tezuka, conocido como el "padre del manga". El nombre del manga en japonés es "Yoake Shiro", para aclarar búsquedas. Mis agradecimientos a quién lo hiciera posible.

NOMBRE: Castle of Dawn
AUTOR: Tezuka Osamu
IDIOMA: Inglés
EPISODIOS PUBLICADOS: Tomo único
EPISODIOS SUBIDOS: Tomo único
AGRADECIMIENTOS A: ??? (Desconocido)

https://mega.nz/#!aEBmQLIb!FCCTbZNvio8veYiPhDOqzjXwAvWTodKJWgVk7yvi2Vo

Soten no Komori (Hiromu Arakawa)

Henpukumaru es una joven misteriosa que acaba de ser acogida en el hogar de un gran señor feudal japonés, al ser encontrada inconsciente cerca de allí por Chiyuzuru, primogénito del señor feudal ¿Pero qué pasaría si la joven hubiera pertenecido a un grupo de ninjas que pretenden asesinar a Chiyozuru? ¿Será Henpukumaru capaz de enfrentarse a los fantasmas de su pasado?

Este oneshot viene de la mano de Hiromu Arakawa, autora de Full Metal Alchemist y Juushin Enbu. Por tanto, es sinónimo de obra maestra. Lo leí hace tiempo y me gustó, pero no había tenido tiempo de postearlo. Está en español, y es un trabajo del equipo de Menudo Fansub, en concreto de Kapia (Traducción) y Tryhon (Edición). Mis agradecimientos a ambos, porque han hecho un trabajo estupendo.

NOMBRE: Soten no Komori (Un murciélago en el cielo azul)
AUTOR: Hiromu Arakawa
IDIOMA: Español
EPISODIOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: Menudo Fansub

https://mega.co.nz/#!4tQ1mCjI!e7r7WgdIQHOKDYf9UA5FQARb5ZU3IH6F7y5CGhjF-lw

Oni (Go Nagai)

El "Oni", una criatura demoníaca que ha atemorizado a Japón durante milenios; cruel, violento, sanguinario, su nombre aparece ya en la era Heian, 700 años antes de Cristo, y aún hoy se deja oír entre las voces atemorizadas de la gente... Pero, ¿Cuál es su origen?...

Con "Oni", el maestro de maestros Go Nagai se adentraba en las leyendas sobre el nacimiento del Oni, en un breve oneshot especial que realizó en 1983 para el mercado estadounidense, siendo publicado por la mismísima Marvel Comics. Esta versión en español es obra de El Templo del Manga, que como siempre, hacen un buen trabajo...

Una lástima que sea tan breve, porque el dibujo es magistral...

NOMBRE: Oni
AUTOR: Go Nagai
IDIOMA: Español
EPISODIOS PUBLICADOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: El Templo del Manga

https://mega.co.nz/#!jAonWLqJ!fotGX1krlFjgmajAHutNsY_6wQW2E6G5Ix8t7VCM1Hs

Kami no ude (Jaime Brocal Remohi)

En 1994, el dibujante valenciano Jaime Brocal Remohí comienza a trabajar con la editorial japonesa Kodansha, una de las más importantes del país, con la que realiza el manga "Kami no ude" (El brazo de Dios), basado en la mitología japonesa; se transforma, así, en uno de los primeros autores europeos en colaborar con una editorial japonesa.

La historia de Kami No Ude, muy original y la realización de Brocal, en una especie de "adaptación orientalizada" de sus héroes vikingos, nos da una historia en cinco partes para quitarse el sombrero, que en España fueron editadas por Planeta-DeAgostini al año siguiente, en una colección de comic books. El escaneo es obra de Sir Killian, integrante del CRG, quien se encargara de recuperarla hace tiempo para el disfrute de todos los seguidores de la obra de Brocal.

NOMBRE: Kami no ude (El brazo de dios)
AUTOR: Jaime Brocal Remohí
IDIOMA: Español
EPISODIOS PUBLICADOS: 5 Tomos (Completo)
EPISODIOS SUBIDOS: 5 Tomos (Completo)
AGRADECIMIENTOS A: Sir Killian

https://mega.nz/#!nNcziDKY!iTc9OUrHQji5ENpv9NOSDydwzWt2z6MP4ofdyE0pexY

Integral de Emilio
https://mega.nz/#!iYsxCJJB!f4ueRxZgHdecSJgYLBTLTsPEf2cto8m5tJI4R3dddlY