Érase una vez... el Espacio

Tras el éxito en 1978 de "Érase una vez... el hombre", su creador, Albert Barillé, idea en 1982 la segunda de las series de esta franquicia, "Érase una vez... el espacio (Il était une fois... l'Espace)"; producida por los estudios Procidis, y difundida por la cadena France 3 a partir del 9 de octubre de 1982, contaría con 26 episodios, de una duración de unos 25 minutos. En su realización participaron la propia Francia, España, Bélgica, Canadá, Italia, Japón, Noruega, Holanda, Suecia y Suiza.

"Érase una vez... el espacio" se diferenciaba de su predecesora y sucesoras, en relegar el enfoque divulgativo y educativo a un segundo plano, para dar protagonismo a la aventura y la ciencia-ficción pura, ambientada en una federación galáctica del año 3023, al más puro estilo Star Trek; con todo, hay una critica constante a la intolerancia, la ignorancia, y la avaricia, así como la excesiva modernización, y los peligros de la robotización. 

Su éxito llevó a Editorial Bruguera a editar una serie de cuadernillos adaptando los capítulos de la serie, con dibujos de Beaumont, avezado adaptador de series de animación; cada número constaba de 16 páginas de cartoncillo, a todo color. La intención de Bruguera posiblemente fuera editar la serie completa, pero quedó interrumpida tras 21 números.

Hubo también una serie de álbumes que recopilaban la colección, a razón de tres ejemplares por álbum; se publicaron al menos 4 números, pero ni la misma Tebeosfera sabe si llegaron a publicarse los siete que la hubieran recopilado entera.

También contó con una adaptación comiquera especial, unos cuadernos de reducidas dimensiones y solo 8 páginas, que aparecían como obsequio en los pastelitos "Érase una Vez" de la valenciana casa Ortiz (de Denia); hubo al menos 24 cuadernos distintos, correspondientes a los episodios de los que constó la serie.

Sea como fuere, de momento solo hay disponibles los 21 números de Beaumont, escaneados por porke_yo_lo_valgo para el CRG, a quien le agradezco su trabajo, pues yo no llegué a conocer la serie; también he localizado dos de los de Ortiz, escaneados por Tonnerre de Brest, a quien espero que no le moleste que los traiga.

TÍTULO: Érase una vez... el Espacio
AUTOR: Beaumont
IDIOMA: Español
FORMATO: Serie
EXTENSIÓN: 21 capítulos / 2 Números
ESTADO: Completo / Parcial (2/24)
ESCANEO: CRG / Tonnerre de Brest
UPLOADER: Subida propia

Bruguera
https://mega.nz/#!l7pSHa6I!LYHh9EXrvMEnDR1tqKEaUTbXXkp8pQwkz63RhR0eLdo
https://mega.nz/#!k34E1I7A!6QI4BfEhZA3JKPYJPLHSWR7MDqoEnR3vUmQL2kG-0TU

Ortiz
 https://mega.nz/#!1jZFTBzC!fQao5exEhVn-3gPMM3oGBMkpKryozNwpKdx09J2R81I

Con Bebé somos tres (Abel Laxamana & Kevin Duane)

Historieta de ciencia ficción, en blanco y negro, del dibujante Abel Laxamana, con guión de Kevin Duane, recopilada de su publicación serializada en 4 episodios en los magazines 1984, Números 56 al 59; publicada originalmente en lengua inglesa en el magazine 1994 de la Warren, en los números 12, 14, 15, y 16, entre Abril y Diciembre de 1980.

La historieta, en un entorno futurista de estación espacial extrasolar de investigación de un agujero negro, presenta una aventura de investigación policíaca, en que sus protagonistas tratan de encontrar al asesino de tres agentes de una agencia de control interplanetaria, y de paso, y como quien no quiere la cosa, salvar al mundo, como era habitual en algunas de estas antiguas historietas.

Abel Laxamana es un artista filipino, que trabajó para las revistas de la Warren entre fines de los 70 y principios de los 80 del Siglo XX; su miniserie "Con Bebé somos tres", y una buena cantidad de historietas cortas de terror y de ciencia ficción, se publicaron en esos años en los magazines españoles que reproducían los contenidos de las revistas de la Warren: 1984, Creepy, Dossier Negro...

Recomendada al frikismo para conocer la obra de este artista filipino, muy poco conocido hoy por hoy, y que se desenvolvía con solvencia en la historieta de ciencia ficción, a pesar de contar con guiones un poco rudimentarios y no muy creíbles.

Aporte del amigo Urijenny, cuyo texto he respetado esta vez, salvo algunos cambios puntuales ^^

TÍTULO: Con Bebé somos tres
AUTOR: Abel Laxamana y Kevin Duane
IDIOMA: Español
FORMATO: Tomo único
ESTADO: Completo
ESCANEO: CRG
UPLOADER: Urijenny

http://www.mediafire.com/file/j9d25ho4n8ci312/rtrtrtrtrtfd45kl.rar

2001 Noches / Stardust Memories (Hoshino Yukinobu)

Dentro del inmenso mercado del manga, hay muchos mangakas que han tratado la ciencia-ficción en algunas de sus obras, pero tal vez ninguno con el alcance y genialidad de Hoshino Yukinobu, del que (creo) no se ha llegado a editar nada en nuestro país; nacido en Kushiro (Hokkaidō) en 1954, debutó en los años 70 con Kotetsu no Queen, realizando originalmente obras con un toque más humorístico, si bien se pasó pronto al estilo gekiga, más realista, con el que ilustró sus obras de ciencia-ficción, de temática espacial, así como algunas ambientadas en la prehistoria y sobre viajes en el tiempo.

Su estilo de dibujo es sencillamente impecable, y sus tramas son francamente buenas, más próximas a la ciencia que a la ficción, dándoles una credibilidad absoluta; historias de las que me atrevería a decir "Aprobadas por Asimov, Clarke, o Sagan" ;)

He recopilado dos colecciones de este tipo, aunque con posibilidad de ampliar:

• 2001 Noches:
• El ser humano siempre ha intentado ir más allá de sus fronteras; en su afán de explorar y descubrir aquello que desconoce, siempre anda a la búsqueda de nuevos horizontes. Y el único horizonte que queda por conquistar son las estrellas... ¿Hay vida más allá de la tierra? ¿Qué secretos esconde el universo? Adéntrate en las 2001 noches de viaje interestelar, y descubre una historia en que la era espacial es la verdadera protagonista.
• Serie de historias cortas, a veces interrelacionadas entre sí, publicadas en 1984 con el nombre de "2001 Ya Monogatari", y que han envejecido perfectamente, pese a sus más de 30 años de antigüedad; son tres tomos en total. Fue adaptada a OVA en 1987, y en 2009 se produjeron otros dos OVAs.
• 2001+5:
• Tras el final del 2001 Noches, la humanidad derrotada a abandonado sus aspiraciones en el espacio; sin embargo, un descubrimiento fortuito revela la posible existencia de la tan ansiada vida inteligente extraterrestre, tanto tiempo buscada. Comienza el segundo gran salto de la humanidad hacia el espacio exterior.
• Secuela de 2001 Nights, formada por 6 oneshots, publicados en diversas revistas, y finalmente recopilados en 2006.
• Stardust Memories:
• Recopilación de historias cortas de ciencia-ficción, sobre las vivencias de diversos seres humanos en un futuro en el que los viajes al espacio profundo están a la orden del día; cada historia describe dilemas morales que hoy no podemos ni imaginar, los problemas e implicaciones que pueden conllevar el viajar durante años o décadas por el frío, tranquilo, y sin fin universo. Es un tomo único de 1995.

Las tres colecciones han sido traducidas por el equipo de Araña Fansub, a quienes agradezco su excelente trabajo, así como a la gente de ratón-mangas, pues sin su distribución jamás los hubiera conocido.

TÍTULO: 2001 Noches / Stardust Memories
AUTOR: Hoshino Yukinobu
IDIOMA: Español
FORMATO: Serie / Tomo único
EXTENSIÓN: 4 Volúmenes / Tomo único
ESTADO: Completo
TRADUMAQUETA: Araña Fansub
UPLOADER: Subida propia

https://mega.nz/#!88wDTKrY!N86Y8pUAcoxJpR_GSVRmeevYwgskRjROMWIw_NwVac8
https://mega.nz/#!E5gz1ATZ!510hkR2Xum8we109a1GL1GABCLqcVXhtirczVd_tx10

Stardust Memories
https://mega.nz/#!MoQXAILR!zA39M5dxheur-ptCE1i3oNMKSxJmTlYGUhnMePV_d_Y

Viceversa (Jan)

Viceversa es un Trotamundos, un viajero por la irrealidad cósmica, que recorre mil y un mundos, con medios de transporte poco corrientes; y de paso, descubre y ayuda a las gentes que encuentra.

En 1984 la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Sevilla (Hoy en Cajasol) publica una original revista de historietas, en la que colaborarían algunos de los autores más destacados del cómic español, Rumbo Sur; entre ellos se encontraba el gran Jan, que crearía un nuevo personaje a propósito, "Viceversa, trotamundos de ida y vuelta", una imaginativa serie de historietas de humor y aventuras ambientadas en un mundo a medio camino entre la fantasía y la ciencia-ficción.

Gracias a su maleta mágica, de la que saca todo tipo de objetos materiales o inmateriales, Viceversa recorre mundos casi imposibles de imaginar, desde un mundo-pirámide hasta un ajedrez viviente; allí, interviene para ayudar a la gente, de una manera u otra, si esta lo merece, pero siempre acaba optando por pasar al siguiente mundo. El dibujo está cerca del mejor Jan, y los guiones, aún con toque crítico, dan mil vueltas a otras historias suyas más recientes.

La serie original se prolongó durante 8 capítulos, quedando aparentemente cerrada, pero el personaje sería recuperado para el monográfico Fechas Mágicas, dedicado a las exposiciones universales de la historia, con motivo de la Expo de Sevilla de 1992; cuenta con guión de Miguel Ángel Nieto y, pese a ser una obra de encargo, alcanza el nivel de calidad de su predecesor, dándole, ahora sí, un cierre definitivo a Viceversa.

Lamentablemente, no he podido localizar este último cómic, pero sí recopilar los ocho capítulos publicados en Rumbo Sur, para mi colección ¡Che qué cómics! Mis agradecimientos a los escaneadores originales... ¡Ah! Y para el que le interese, en Tebeosfera hay un artículo buenísimo del personaje.

NOMBRE: Viceversa
AUTOR: Jan
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Volumen único
AGRADECIMIENTOS A: Quién lo hiciera posible

Viceversa, Trotacosmos de ida y vuelta
https://mega.nz/#!XVQXwR4I!z2QGn0jZsoxLp4YIcTFNCVqpuxUSjE6LV5gL0HlUR3A

Viceversa, Fechas mágicas
https://mega.nz/#!OVRzjYDC!--FHtk7ZGYI6sIVRobk56oZKUZ6lHk16xFrw3c6b4sE

Star Wars: Panel To Panel

En 1991, y tras debutar en el papel con Marvel Cómic, el universo galáctico de Star Wars aterrizaba en Dark Horse Comics; así se iniciaba una larga profusión de títulos que fueron ampliando dicho universo, manteniendo la integración con la trilogía clásica, la nueva (sí, también), las series animadas, e incluso los videojuegos.

El 31 de octubre de 2012, cuando Disney compró Lucasfilms, ya se supuso que la editorial del caballo perdería los derechos sobre los cómics, como así se confirmó un tiempo después, con el añadido de que todo el universo expandido dejaba de ser canónico; se iniciaba así el camino a "El despertar de la fuerza", a estrenar hoy mismo.

Pero volvamos a años atrás, cuando el universo expandido era real, y tan extenso, que resultaba difícil comprenderlo al 100%; por ello, Dark Horse publicó "Star Wars: Panel To Panel", una colección que mostraba buena parte de su trabajo, sobre todo sus diseños, ilustraciones, y cubiertas. El primer tomo, publicado en 2004, se centra en la parte que aún hoy es canónica; el segundo, de 2007, se adentra en el universo expandido, llevándonos desde 5.000 años antes de que Luke Skywalker tomó por primera vez un sable de luz, hasta cerca de 150 años después de los acontecimientos de "El Retorno del Jedi".

Lamentablemente, ambos tomos están en inglés, pero al menos son muy disfrutables; mis agradecimientos a los respectivos escaneadores.

He incluido un artículo, también en inglés, llamado "Star Wars Speculation", publicado en 1981, después del estreno de "El Imperio Contrataca", con especulaciones sobre lo que pensaban que podía pasar; aunque por algunas de las cosas que dicen, me temo que no entendieron la historia XD

NOMBRE: Star Wars, Panel To Panel
AUTOR: Varios autores
IDIOMA: Inglés / Español
EPISODIOS SUBIDOS: 2 Volúmenes
AGRADECIMIENTOS A: Quién lo hiciera posible

Panel to Panel
https://mega.nz/#!WFRSwQDR!x-Wi7-ZqiGwc2FgZFOGdA7kSUSI-M2qWYWb6sxevFyA

Speculations
https://mega.nz/#!LIYBgIBS!9Sgx1VlVq8xVnCfb_KULt3csRbMplEUDWGv2R8vXtRQ

Viñeta a viñeta (Español)

Traducción de Darth Klaus y Lurga the Hutt

Subido por Mianmar

https://mega.nz/file/wMEiEYTA#WurgVVdMojxkad-PRiWCiHMiqmIY-O3Z5ctutVW32Zw

Esto es de Speculations XD

Cómo colonizar el espacio (Hitoshi Tomizawa)

En un futuro, el hombre ha logrado salir a colonizar el espacio; pero un peligro le aguarda, uno que él mismo creó al comienzo de la era de la colonización.

Oneshot de ciencia-ficción, obra de Hitoshi Tomizawa, francamente interesante, en el que se combinan su estilo ligero (esas caras casi resultan de manga infantil) con una profundidad enorme en los fondos y diseños generales, así como en la trama.

La historia es un tanto fuerte en cuanto a las escenas, algo escabrosa, pero merece la pena; está en español, gracias al sensacional trabajo de los amigos de Menudo Fansub.

NOMBRE: Cómo colonizar el espacio
AUTOR: Hitoshi Tomizawa
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: Menudo Fansub

https://mega.nz/#!vEoQSK5I!pEaGPbcpc1YBH5YbPV6X4MKOCQpkSGifcKTOCSAasy4

Cepillo/Sappo (Segar)

Cepillo (Joe Sappo) es un tipo normal, tal vez algo bajito, pero que no destacaría por nada... Si no fuera por su arte para meterse en líos. Cuando no es por una loca idea suya, es su dominante mujer Pepona (Myrtle) la que le mete en líos, o su realquilado, el profesor Cacumen (O. G. Wotasnozzle), se saca de la manga alguna invención majareta: Intercambios de cerebros, narices crecientes, filtros de invisibilidad...

El personaje de Sappo nace en 1920 como protagonista de The Five-Fifteen, tira creada por E.C. Segar, como complemento dominical de su creación estrella, Popeye; tres años después de su nacimiento, y al igual que en el caso del marino, la tira acabó siendo rebautizada con el nombre de su protagonista. Ambas tiras estuvieron en un contacto continuo, llegando a romper en ocasiones la cuarta pared; en otras ocasiones, Sappo ejercía de promoción de Popeye, mostrando sellos o billetes especiales de sus personajes. Esta catarsis duró hasta octubre de 1938, fecha en que Segar falleció de leucemia.

En 1948, los nuevos cómics de Popeye, llegados de la ano de Bud Sagendorf, incoporaron nuevas tiras de Sappo, aunque siendo renombrado a Wotasnozzle, siendo el profesor su nuevo protagonista, y Sappo solo un personaje de apoyo. En las décadas siguientes, apareció y desapareció por diversas editoriales, hasta que en los últimos setenta volvió a acompañar a las páginas de Popeye, en los nuevos cómics de Gold Key, permaneciendo hasta 1984. Y por fin, ya en la actualidad IDW lo ha recuperado definitivamente, publicando nuevas historias en su serie de Popeye.

Esto sí es romper la cuarta pared...

De todo lo arriba mencionado, a España nos han llegado prácticamente migajas, al menos, que yo sepa; únicamente he encontrado en español las historietas publicadas en la revista Blue Jeans, bajo el nombre de "Cepillo", que recopilaban en capítulos tiras relacionadas entre sí, la mayoría publicadas a mediados de los 30. Fueron editadas en blanco y negro, aunque la edición original estadounidense fue en color, remaquetadas, para que quepan en sus páginas, y borradas las interrelaciones con Popeye... Pero ¡Es lo que hay!

Este volumen recopilatorio es de mi cosecha, gracias a los números que me pasó Txipi, y que sacaré próximamente; no circula mucho más por la red, de hecho ni siquiera hay recopilatorios en inglés... O.o

NOMBRE: Cepillo (Sappo)

AUTOR: Segar

IDIOMA: Español

EPISODIOS SUBIDOS: Volumen único

AGRADECIMIENTOS A: Quiénes lo hicieran posible

https://mega.nz/#!bIAmzYID!1CINBEpP0UKg1_XSRPi8iUPxZxlQVtya50P3SO_5H9k

Lost World (Osamu Tezuka)

Mamango, el planeta que se separó de la Tierra hace eones, vuelve a acercarse a nuestro mundo, tras un viaje de cinco millones de años. Un grupo de valientes exploradores arriesgarán su vida para descubrir su naturaleza... Y echar luz al misterio de sus poderosas piedras de energía.

Lost World es uno de los grandes clásicos del genial Osamu Tezuka, el dios del manga, y uno de los mangas que más ha marcado el cómic japonés; la idea original procede del Mundo Perdido, de Arthur Conan Doyle, pero al igual que con Metropolis y otros de sus mangas, Tezuka-sama tomó los conocimientos de la historia original, y los adaptó en su propio mundo personal.

Con su estilo próximo a los cartoons antiguos, Lost World posee de todo, ciencia-ficción, un humor latente, animales parlantes, dinosaurios, subtramas sobre la ética, acción, aventura, espionaje... Lamentablemente, la trama sufrió cambios importantes por motivos ajenos a Tezuka; así, en su trabajo original, de 1946, presentaba una pareja con cierto "conocimiento carnal"; cuando en 1948 la obra fue rehecha para un público infantil, la pareja pasaba a ser "como hermanos", con lo que el final perdía totalmente el sentido. Aún llegó a hacer una nueva versión en 1955, "Zenseiki Hoshi", pero tanto esta, como la de 1946, se han perdido.

Esta edición en español, de 2007, se basa en la única que queda, la del 48, y fue editada por la difunta Glenat España; desconozco el nombre del escaneador, pero le agradezco su excelente trabajo.

NOMBRE: Lost World

AUTOR: Osamu Tezuka

IDIOMA: Español

EPISODIOS SUBIDOS: Volumen único

AGRADECIMIENTOS A: Quién lo hiciera posible

https://mega.nz/#!ncRzCBKa!q_05M4aCc9kxmKVK9VyehnHljmvX2QeiG5s0vDSdDP0

Quena y el Sacramús (Gos)

La Rosaleda es normalmente una población tranquila y amable, pero últimamente su población está asustada, por los rumores de que un platillo volante anda por la zona; solo Quena, un joven muchacho peruano de pasado misterioso, se atreverá a indagar en el misterio, lo que le llevará a conocer al Sacramús, un pequeño y simpático extraterrestre, parecido a un híbrido entre gato y nutria, con quien realizará sorprendentes descubrimientos que transformarán su vida, descubriendo secretos de su pasado y del universo.

A principios de los 70 el dibujante belga Roland Goosens "Gos", antiguo ayudante de Peyo, rompe con su maestro, y comienza a publicar por su cuenta, y en colaboración con otro grande, Tilliux; en noviembre de 1972 ve la luz, en el número 1806 de la revista Spirou, su nueva creación, "Khéna et le Scrameustache", una obra de ciencia-ficción y aventuras, con un toque de humor, que pronto gozaría de un gran éxito, merced al continuo misterio que rodea a los personajes, así como a la magistral combinación entre historia del espacio, mitología, y conocimientos de arqueología.

Desde mediados de 1980, los hijos de Gos, Walt y Benoit, colaboran como dibujante y colorista en el desarrollo de la serie, que un año antes (en 1979), había sido renombrada simplemente a "Le Scrameustache", si bien Quena seguía teniendo un peso importante en la historia, centrándose algunas de las aventuras en su evolución y madurez. En total, han sido publicados 39 álbums, algunos de ellos protagonizados solo por el Sacramús, siendo el más reciente "La Clé de l’hexagramme" (La clave del Hexagrama), de 2009.

En España, Quena y el Sacramús, como fue bautizada, se ha visto en la misma situación que muchas otras colecciones francobelgas, publicadas parcialmente en tomos y revistaso. Quizás lo más recordado sea su aparición en la revista Spirou-ardilla (1979) de Mundis, donde fueron publicados desde el primer número; posteriormente, las dos primeras historias fueron editadas en álbum por la propia Mundis, a las que siguieron otros tres tomos, dado que en las encuestas de la editorial siempre rondaban los primeros puestos.

Olvidados durante décadas, Quena y el Sacramús regresarían en 2014 de la mano de Dolmen, dentro de su plan de rescatar los grandes personajes francobelgas; así, han sido publicados ya dos tomos integrales, que recopilan las seis primeras historias (1-3 y 4-6). Y supongo que irán sacando más, hasta alcanzar al origen ;)

En esta recopilación, cortesía del amigo Txipi, además del segundo de estos integrales (el 1º aún no está), tenemos 13 de los 14 primeros tomos de la serie, falta solo el 8. El volumen del integral ha sido escaneado por Howard, el patero solitario, para el 12º aniversario del CRG; el resto son obra de Andrak, milkyway, y el propio Howard, entre otros. Mis agradecmientos a todos ellos por su excelente trabajo.

¡Por cierto! Más de una vez se han cruzado con Los Hombrecitos de Seron, también publicados por Dolmen, y también cortesía de Txipi ;)

NOMBRE: Quena y el Sacramús

AUTOR: Gos

IDIOMA: Español

EPISODIOS SUBIDOS: Varios números

AGRADECIMIENTOS A: Quienes lo hicieran posible / Txipi

https://mega.co.nz/#F!LlQ1mYTY!wIhy6KgDUWfk8Y440Jjzog

INTEGRAL
Tomo 1
https://mega.nz/#!iA5EkQiT!-90H-z1WcGiwkOVZb1OeFi5zmFG8ZljQkL5Zw8YHLWI

Tomo 2

https://mega.co.nz/#!8dR2iTLY!WH5P5lqo4KW6h7UfE9jxbWhcTkUxgxSGPd47OXVtZ_0

Tomo 3
https://mega.nz/#!K8pzWC5A!IcOgoGFPRud3pkHWgLvEi-_mt99k9tqFR8nQA45btMQ

2001, Una odisea del espacio (Jack Kirby)

Amanecer de la humanidad; un extraño monolito aparece en mitad de una tribu de homínidos, cambiando el destino de toda una especie. Un millón de años después, una excavación redescubre el monolito en la Luna, iniciando el camino de la humanidad hacia las estrellas.

En la segunda mitad de los años 70, Marvel publicó la adaptación al cómic de una película que se había estrenado más de un lustro antes, "2001: Una odisea en el espacio", film que había marcado un antes y un después en el cine de ciencia-ficción, logrando que el público en general se tomara el género un serio poblado hasta la fecha de películas de serie B.

El dibujo de la adaptación era obra de uno de los grandes maestros del cómic, que regresaba a Marvel por la puerta grande, tras su paso por la Distinguida Competencia, donde había seguido concibiendo sus grandes sagas cósmicas; estoy hablando, por supuesto del magistral Jack Kirby, sin cuya obra, el cómic hoy no sería el mismo.

Todo mi agradecimiento para Thanos y Meisenhauser del C.R.G., por su tradumaquetación de esta obra magistral, así como a Rexio por darlo a conocer en su momento.

NOMBRE: 2001, Una odisea del espacio
AUTOR: Jack Kirby
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Tomo único
AGRADECIMIENTOS A: Thanos y Meisenhauser (C.R.G.)

https://mega.co.nz/#!Ekhw2TDA!Sizyai4hUNTBkzrbWhH0SVdtac1ylkG4uJCMsgIlXt0

El plato del Minotauro (Fujiko F. Fujio)

Tras un accidente espacial, el único superviviente de la nave accidentada se encuentra solo en un planeta desconocido; sus amables habitantes, con un parecido asombroso a los humanos, lo acogen como si fuera uno más. Pero hay algo que el chaval ignora, y es que en este planeta hay una raza superior a los humanos, y las cosas son bastante distintas...

Oneshot de ciencia-ficción un tanto oscuro, muy al estilo del Planeta de los Simios, bastante sorprendente en la trama y aún más en su autor, pues es obra de Fujiko F. Fujio, una de las dos mentes creadores de Doraemon, y padre de otros manganimes infantiles como Esper Mami, Mojacko, Pokonyan, o Kiteretsu, que quedan muy alejados de la ciencia-ficción misteriosa de "El plato del Minotauro", que sin embargo era uno de sus géneros favoritos.

"El plato del Minotauro" fue publicado originalmente el 10 de octubre de 1969, el año anterior al nacimiento de Doraemon, y fue reeditado en el volumen 1 de la colección recopilatoria de oneshots de 1977, de donde proceden las raws que he tomado como base; la traducción al inglés en la que me he basado para su tradumaquetación corre a cargo de la dibujante Nina Matsumoto "Space Coyote", autora de obras como Yokaiden y Saturnalia, y colaboradora en algunos de los cómics de los Simpsons.

NOMBRE: El plato del Minotauro
AUTOR: Fujiko F. Fujio
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: JapanDream Scantrad

http://www.4shared.com/file/bu15qsFS/FJFJ_-_EPLTMNTRrar.html




Portada del volumen 1 de la colección de tankobuns donde se publicó "El plato del Minotauro"