Elementales: Epílogos

Tras los problemas económicos de Comico, que le llevó a cancelar la serie de los Elementales en plena guerra de Oblivion, la editorial intentó retomar los personajes creados por Bill Willingham, expandiendo su universo con series adjuntas, pero un conjunto de malas decisiones y la quiebra definitiva de Comico cancelaron todos los proyectos.

En este post reúno todo lo lanzado tras el segundo volumen, maquetado por McNates, traducido por Mastergel, y corregido por un servidor; debo decir que McNates, tradumaquetador de las otras historias, no tenía intención de sacarlos, pues la calidad bajó bastante, pero Mastergel, que es un completista, le ha acabado convenciendo.

Contenido por orden de lectura:

• Cómo se ganó la guerra: Miniserie que debía dar cierre a la historia del volumen 2, pero de la que solo se editaron dos capítulos que quedaron colgados, dejando la historia inconclusa. Me falta el número 2, que he perdido *doh*
• Volumen 3: Miniserie de tres números, que saltaba a después del fin de la guerra de Oblivion, con los Elementales reubicados en una nueva ciudad, y el nacimiento de una nación metahumana. Bajo mi punto de vista, la calidad es bastante baja, con los personajes bastante despersonalizados.
• Oblivion: Miniserie sobre las consecuencias a la guerra en el infernal planeta Oblivion, con un nuevo líder, viejo conocido de los Elementales; también quedó inconclusa tras tres números.
• Strikeforce: Dos números sobre el otro grupo metahumano yanki, aún no traducidos.
• Espíritu del cambio: Oneshot del propio Willingham, sobre la boda entre Vortex y Janeta (Chica Fantasma); lo mejor del pack, aun cuando un hecho contradice algo salido en el v3.
• The vampires revenge: Pendiente de traducción.

Incluyo mirrors de 4shared, cortesía de McNates.

TÍTULO: Elementales, epílogos
AUTOR: Varios autores
IDIOMA: Español
FORMATO: Miniseries
EXTENSIÓN: 9 capítulos
ESTADO: Completo
TRADUMAQUETA: Gisicom Comics
UPLOADER: Subida propia

Cómo se ganó la guerra
https://mega.nz/#!xRZ2kbZA!zTZjcg-Sc4U5Kk5qfW1UORikxU6bHnCvnSMWAX_SXuA

V3
https://mega.nz/#!4JxiQRoQ!_KaK5Cc6VWcxyzPkRjk-ap5fLzvfnshSulLC8kmyGMA
http://www.4shared.com/office/MM7fW3-_ce/Elementals_v3_01_por_McNates.html
https://www.4shared.com/office/GGep8eEsce/Elementals_v3_02_por_McNates.html
http://www.4shared.com/office/WH33VzDEba/Elementals_v3_03_por_McNates.html

*Delirio de portada*

Oblivion
https://mega.nz/#!gMRnGQRa!YsRW1kbWDcVl1_GNelTUE0gqRDfRMpLt-lxqE5p2TjQ
https://www.4shared.com/zip/e5-KYXpwca/Oblivion_001__1995__Por_McNate.html
https://www.4shared.com/office/QKG639exca/Oblivion_002__1995__Por_McNate.html
https://www.4shared.com/office/d80fGM6Gca/Oblivion_003__1995__Por_McNate.html

Espíritu del Cambio
https://mega.nz/#!xAAQ2aAD!vIkW7muM8XyHXrADNkMKTVCHVQ4c-NcWhArG8BCNfns
https://www.4shared.com/office/RckWRVI9ba/Elementales_-_Espritu_del_camb.html

Elementales: Fathom (Varios autores)

Desde las páginas de los Elementales llega Fathom en su propia miniserie, donde la hermosa elemental acuática se verá obligada a luchar contra krakens, cangrejos gigantes, demonios, e incluso efrits...

Cómico ediciones, la editorial que publicaba Elementales, dedicó dos miniseries a la heroína verde, sin duda la que más caso recibió del grupo, al ser la Elemental más popular; ambas miniseries fueron de tres números, y están ligeramente relacionados con la serie principal y el resto de historias, pero pueden leerse independientemente (En Sex Special se hace referencia a un hecho del volumen 1).

Ambas miniseries están en español, gracias a la trabajo colaboración entre Mcnates, tradumaquetador habitual de Elementales, y Mastergel, que se encargó esta vez de las traducciones, bajo el sello Gisicom Comics.

NOMBRE: Elementales: Fathom
AUTOR: Varios autores
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Dos miniseries
AGRADECIMIENTOS A: McNates y Mastergel (Gisicom Comics)

https://mega.co.nz/#!hIh3XarB!dnw_Sl-AA8n-W_eoDc17jW168MAhBHml4sBPIi7-Rjc
https://mega.co.nz/#!9dRlBAbD!BQy0rCQYPoyrjcfxWccScJdNTJl_CcP4nHFZJiXODvU

Elementales: Artbooks

Durante el tiempo que duró la publicación de Elementales por Comico, la editorial publicó tres artbooks pseudo-eróticos de sus personajes, de los que he conseguido dos: Elementals Sexy Lingerie Special (1993) y Elementals Swimsuit (1996), que me temo que no está completo; ambos reúnen personajes de otras series de la editorial, pero bueno, no importa XD

Existe un tercero, de 1996, pero no he dado con él; aunque estén en inglés, son disfrutables :p Mis agradecimientos a quienes lo hicieran posible

NOMBRE: Elementales Artbooks
AUTOR: Varios autores
IDIOMA: Inglés
EPISODIOS SUBIDOS: Dos volúmenes
AGRADECIMIENTOS A: Quien lo hiciera posible

https://mega.co.nz/#!JFJyHaKZ!THeVZ-0oYVBK17gesawSxh7Vk5xruiR1zDsOuwKFHqM
https://mega.co.nz/#!YcQTRYqQ!u2LvpFxqUfo0FcmzITvS3I6wBEh0DHA8Co-oGAuoszU

Elementales Especial sexo

¿No os habéis preguntado nunca por la vida sexual de vuestro superhéroe local? Por ejemplo, ¿cuánto puede durar una sesión de amor? ¿Una semana, un mes, quizás incluso un milenio? ¿No os gustaría saber qué motiva sexualmente a un hombre (o una mujer) de acero? ¿Cómo puede saciar un cruzado con capa el apetito sexual de un sin capa? ¡Controlar estas necesidades sexuales debe ser especialmente difícil para aquellos con habilidades sobrenaturales! Y si un ser humano normal tiene la capacidad de seducir y ser seducido, los paranormales deben ser excepcionalmente adeptos a tener su propia forma (¡Diablillos afortunados!).

Conforme se acerca la confrontación final con el planeta Oblivion, cada uno de los Elementales hace sus preparativos para “La Reunión”. Jeff vuela a Nacht Island para reclutar ayuda sobrenatural. Tommy acompaña a Thor a Asgard en busca del Trono de Odín. Morningstar regresa a Avalon para captar la ayuda de su maridito, Merlín Ambrose. Y por fin, Fathom ¿En qué ha estado metida? ¿Cómo se ha estado preparando para la asamblea vital de la “Comunidad de la Supernaturaleza”? Echemos un vistazo y veámoslo…

La miniserie "Elementales: Especial Sexo" nació para profundinzar aún más en la vida personal de nuestros queridos héroes, en un apartado del que no suele hablarse, el lado sexual, sin mostrar nada claramente explícito (No es un cómic porno o un hentai), pero sin cortarse en las escenas sexuales; es decir, que se supone, pero no se ve ;)

Esta primera miniserie (En teoría existe otra, volumen 2) se desarrolla paralelamente a la Guerra del Olvido, y ha sido traducida por un servidor y maquetada por nuestro buen McNates, como especiales a medio camino entre el aniversario del CRG (Capítulos 1 y 2) y Navidades (3 y 4). Existe también un capítulo 0, o piloto, aunque no ha sido nunca escaneado; pero existe, pues McNates lo tiene en papel :p

NOMBRE: Elementales Especial Sexo
AUTOR: Varios autores
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Miniserie (4/4)
AGRADECIMIENTOS A: McNates y Vinatea (Gisicom Comics)

v1
https://mega.co.nz/#!tVhiXJTK!8N2BytGeD2mJC0SM68_rEttNtwWnc8AzNxrCuPlGvPU

Elementales v2

Tras la conclusión de los acontecimientos del volumen 1, Los Elementales centran la atención sobre dos problemas inmediatos: Los vampiros de Filadelfia, La llegada de los Extasiados, y la próxima Guerra del Olvido, que cambiará el status del universo Elemental completamente. Este segundo volumen incluye además numerosos personajes nuevos y da más peso a otros ya conocidos, como Ambrosio, Thor o Walker, dando pie a lo que podía haber sido un gran universo comiquero; también los cuatro protagonistas sufren importantes cambios a lo largo del volumen, madurando o cambiando sus puntos de vista...

Nueva etapa en las aventuras de los elementales de la mano de Bill Willingham, al principio, aunque poco a poco iría dejando la serie; empieza con el Especial nº2  para centrarse en el nº1 del volumen 2. Cuenta, además con numerosos especiales que cierran la historia, pues quedaron muchos flecos en el aire tras los problemas económicos de Comico.

Todo en ello en español, cortesía de McNates, con la inestimable colaboración en ocasiones de Mastergel a las tradumaquetas, y de un servidor en las correcciones.

NOMBRE: Elementales v2
AUTOR: Bill Willingham (y otros)
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: 25/26 + Especiales (En marcha)
AGRADECIMIENTOS A: McNates (Gisicom Comics)

https://mega.co.nz/#!RRpTCbgC!NKZEUXcxLV_I0hrNoHbC12slCL9LKpluaY1nDJupBvA
https://mega.co.nz/#!1FIAwZRB!zA3nkY2uD79MbgSdZDi6MivFk5dN_4n6ZvsCChwowts
https://mega.co.nz/#!oARnhIBK!YIHjsbaOajMXpH6kxLvLOL60ebRSrBxgBzeU1wJnKSc
https://mega.co.nz/#!UAhlAbDC!sH3BhaS1dg_sHGE5Ie75chGKR7yh2JS-yjwzd9eZCw4
https://mega.co.nz/#!IZZ3xILb!fSg2hUEG8Vt-MYdDNXi84E1lVemLEjvuhS40Xop-53s

c26
https://mega.co.nz/#!1EJVHDIa!YC24VaMxGWGiQtWaoWQn7ub2-FR_dxdcfwYKtPcfRQc

Justice Machine presenta a los Elementales

El mundo de Georwell es ordenado y tranquilo, a la fuerza, bajo las custodia de los Justice Machine; pero cuando un rival que se autoproclama liberador del planeta, Darkforce, abduce a los Elementales desde un mundo paralelo, el orden se rompe.

Miniserie de cuatro números, a modo de crossover, entre los dos grupos principales de Comico. El guión corría a cargo de Willingham, y servía de presentación de su equipo, Elementales, que iniciaría su trayectoria poco después; y sinceramente, no es comparable a otras de sus obras... Está en español, gracias al esforzado trabajo de McNates, con mi humilde colaboración como corrector.

NOMBRE: Justice Machine presenta a los Elementales
AUTOR: Bill Willingham (y otros)
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Miniserie (4/4)
AGRADECIMIENTOS A: McNates (Gisicom Comics)

https://mega.co.nz/#!ZZR1DarR!tASwoh1KnRGUS-TbyxC3xWDS0vEsbhCd-n9PVvTu9zA

Elementales v1

Que cuatro desconocidos fallezcan simultaneamente en distintos accidentes, no es nada extraño, lamentablemente; pero sí lo es que resuciten con habilidades, proporcionadas por las fuerzas elementales, y se conviertan en el más importante grupo de héroes de la Tierra. En este primer volumen, el grupo liderado por Morningstar, junto a Vortex, Fathom y Monolito, deberán enfrentarse a Saker, poderoso hechicero que, con ayuda de sus Destructores, quieren llevar la destrucción y el desequilibrio a todo el planeta.

Creada por Bill Willingham a principios de los ochenta, es una de las series pioneras en tratar de forma adulta a los supeheroes, analizando profundamente su vida personal. El primer volumen dura 29 números y un primer especial, todos en español, gracias al trabajo de McNates, con la colaboración de Mastergel en alguna traducción, y Cups y yo en las correcciones.

NOMBRE: Elementales v1
AUTOR: Bill Willingham (y otros)
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: 29/29 + Especial
AGRADECIMIENTOS A: McNates (Gisicom Comics)

https://mega.co.nz/#!BQoXVYjK!WsZZxD4PA-eOI7_jGCQpG1xdRGpcB_IG7UrPK4_TkBQ
https://mega.co.nz/#!IJwywbRA!y5Hn4QJQUIyPuYQhcnVBy4MI0ww8w9jlLwDrNrlg1C4
https://mega.co.nz/#!hRYBnTYK!uLu3DNz_-arjhW9uij_Znk2gTby5c0uQ8moZ4wZb1YE

Guías de Lectura: Elementales

GUÍA DE LECTURA: ELEMENTALES

La mayoría han sido traducidos, se indica los que no, y los pendientes de subir:

• Justice Machine Annual: Capítulo piloto, subido como capítulo 0 del Volumen 1.
• Volumen 1
• Capítulos 1-6
• Especial 1: Hell is for children
• Capítulo 7
• Justice Machine contra Los Elementales (Miniserie)
• Capítulos 8-13
• Fathom v1 (Miniserie; próxima subida)
• Capítulos 14-29
• Volumen 2
• Especial 2: ¿Adivinas quién bajó por la chimenea?
• Capítulos 1-7
• Especial Sexo 2
• Capítulos 8-13
• Morningstar especial
• Capítulo 14
• Monolito (Miniserie, próxima subida)
• Capítulos 15-17
• Especial Sexo 1
• Capítulo 18
• Especial Sexo 3
• Capítulos 23-24
• Especial Sexo 4
• Capítulos 25-26
• Cómo se ganó la guerra (pendiente de traducción)
• Vortex (Miniserie cancelada; no sé si la subiré)
• Fathom v2 (Miniserie, próxima subida)
• Volumen 3
• Ghost of a chance (traduciéndose)
• Miniserie (pendiente de traducción)
• The vampires revenge (pendiente de traducción)
• Sex special vol 2 (no localizado)
• Artbooks
• Sexy Lingerie Special Chicago 1993
• Lingerie 1996 (no localizado)
• Swimsuit Spectacular 1996

Y a partir de aquí, nunca más se supo...