Anne Freaks (Kotegawa Yua)

Tras asesinar por accidente a su dominante madre, el tímido estudiante de instituto Yuri Kitagawa trata de enterrar su cuerpo de su madre en lo más profundo del bosque; de pronto una extraña chica se le acerca, y le ofrece ayudarle. Si promete ayudarle a ella en un crimen parejo... Ella es Anna, una brillante y atractiva adolescente, normal en todos los aspectos; salvo por ser hija del líder de un peligroso culto extremista, el Grupo Kakusei.

Genial thriller psicológico, obra maestra del mangaka Kotegawa Yua, para la revista Shounen Ace de Kadokawa Shoten; de tendencia shonen, el manga cuenta con abundante violencia y sangre, aunque no he visto escenas demasiado explícitas, como en otros mangas.

Se estrenó en septiembre del año 2000, y se prolongó durante dos años, hasta octubre de 2002, recopilándose en cuatro tomos; fue licenciada casi inmediatamente en inglés, cuando aún estaba en edición. En España tuvimos que esperar a 2006, a que Planeta la lanzara, y me temo que está descatalogada...

La versión que subo no es la de Planeta, si no una tradumaqueta de algún equipo anónimo, que no firmó su trabajo; o al menos no constan sus créditos. Y es una pena, porque está bastante bien traducido, sin faltas gordas como en otros trabajos que circulan por la red.

TÍTULO: Anne Freaks
AUTOR: Kotegawa Yua
IDIOMA: Español
FORMATO: Serie
EXTENSIÓN: 4 Volúmenes
ESTADO: Completo
TRADUMAQUETA: Quién lo hiciera posible
UPLOADER: Subida propia



https://mega.nz/#!U7gTQYyI!p_SPYBx_4Dsfal7oA6thfAdGxwgZjm5A5JexjpCqb28

El Rastreador (Jiro Taniguchi)

Cuando Megumi, una estudiante de instituto de 14 años, desaparece misteriosamente, Shiga debe bajar de su refugio en la montaña para cumplir la promesa que le hizo a su amigo, muerto en el Himalaya; pero la metrópolis puede ser un terreno mucho más hostil y peligroso que la montaña ¿Conseguirá encontrar a la joven antes que sea demasiado tarde?

Seinen del genial mangaka Jiro Taniguchi, el poeta del manga, publicado en 1999 en al revista Big Comic, de Shogakukan; un thriller en el que Taniguchi-sensei combina su pasión por el montañismo, con una historia policíaca oscura y original, que si bien puede no ser uno de los mejores trabajos del maestro, es una buena historia para conocer su sensacional estilo.

La versión que subo es la de 2000, escaneada por Umbriel para el CRG a partir de la publicada por la editorial Ponent Mon, que ha traído a España buena parte de las obras de Taniguchi-sensei; de hecho, publicó una reedición de este manga en 2015, y tiene en proyecto otras dos obras suyas para este año.

Sirva esta subida como homenaje al maestro Jiro Taniguchi, tristemente fallecido el pasado 11 de febrero.

TÍTULO: El Rastreador
AUTOR: Jiro Taniguchi
IDIOMA: Español
FORMATO: Tomo único
ESTADO: Completo
ESCANEO: Umbriel (CRG)
UPLOADER: Subida propia

https://mega.nz/#!htRWnYYT!p8A13nDVZPJU2x4OHcWK1uri1ns7FexaQX8Kgg3DpbA

The Ring saga (Varios autores)

Parecía otra leyenda urbana más: una cinta de vídeo llena de imágenes de pesadilla, a la que seguía una llamada de teléfono que predecía la muerte de quien había visto la cinta exactamente siete días después; el periodista Asakawa se siente muy escéptica ante el asunto hasta que descubre que cuatro adolescentes han conocido una muerte misteriosa justo una semana después de visionar la dichosa citna. Impelido por su curiosidad profesional, Asakawa sigue la pista de la cinta... y la contempla. Ahora debe pedir ayuda a su amigo Ryuji si quiere salvar su vida y la de sus seres queridos; sólo tienen siete días para desentrañar el misterio de The Ring... [Sinopsis del libro]

En 1991 el escritor japonés Koji Suzuki publica su segunda novela, "Ringu (The Ring)", novela de terror y suspense, basada en el cuento popular japonés Banchō Sarayashiki; rápidamente se convierte en un bestseller, lanzando a su autor a la fama. El libro se caracterizaba por un suspense continuo a lo largo del relato, y una cierta credibilidad dentro de su fantasía, prescindiendo de monstruosidades o fantasmagorias para generar miedo en el lector.

Siete años después es adaptada al cine en una película homónima, dirigida por Hideo Nakata, y protagonizada por Nanako Matsushima, Hiroyuki Sanada, y Rikiya Otaka; la película eliminaba algunos elementos respecto del libro original, y modificaba algunos otros, como el sexo del protagonista, que pasaba a ser una mujer, o su relación con Ryuji, que de ser amigo del protagonista pasaba a ser su exmarido. Otros cambios más bruscos eran las imágenes del vídeo, con mucho más sentido en la novela, o el pasado de Sadako, que de víctima pasaba a ser la malvada antagonista de la historia.

La película se convertiría en la más rentable de las películas de terror en Japón, así como la más aterradora producida en el país nipón, y contaría con varias secuelas (Rasen y Ringu 2) y una precuela (Basudei), que serían adaptadas al manga por Misao Inagaki (las tres primeras) y Meimu (la precuela).

Mención aparte merecen la adaptación coreana de 1999, "The Ring Virus", más próximo a la novela original, y el desastre realizado por los estadounidenses en 2002, supuesto remake de la película, que no del libro, que se alejaba muchísimo más aún de la historia original que la película nipona; hay quien dice que es mejor película que la original, y seguramente sea así, pero como adaptación literaria es pésima, de hecho, apostaría que sus guionistas no debían ni conocer el libro ¬ ¬

El trágico personaje de Sadako ha pasado a unirse al imaginario terrorífico mundial, acompañando a monstruos modernos de la talla de Freddy y Jason, y apareciendo en tropecientos mil fan-arts protagonizados por ella, muchas veces de manera cómica, convirtiéndola en una simpática y adorable fantasmita, habitualmente con problemas al enfrentarse a las modernas tecnologías...

Contenido:

• The Ring, libro: La novela original de Koji Suzuki, en español.
• The Ring 1: Adaptación al manga de la película nipona, con dibujos de Misao Inagaki, y guión de Takahashi Hiroshi y del propio Koji Suzuki. Fue editado en el mundo hispanoparlante por Ivrea, en dos tomos, y escaneado por el CRG.
• The Ring 2: Adaptación al manga de la secuela de 1999, no basada directamente en la obra de Suzuki, si bien colaboró en su guión, como en el primer libro. Editado en el mundo hispanoparlante por Ivrea, y escaneado por el CRG.
• TV plana y Sadako: Pequeña historieta fan-art de Taganeka, en japonés aunque con poco texto, que nos muestra los problemas de Sadako con las modernas pantallas planas... XD

El resto de mangas no circulan en español, de momento; quiero añadir, además, un pack de fan-arts de Sadako-chan, pero aún no he podido recopilarlo...

TÍTULO: Título
AUTOR: Koji Suzuki / Varios autores
IDIOMA: Español
FORMATO: Serie
EXTENSIÓN: Varios tomos
ESTADO: Parcial
ESCANEO: CRG
UPLOADER: Subida propia

The Ring (Original)
https://mega.nz/#!wwpUDAyK!tmctYdvUI_4V_VjQkLWAjRKBV454F0_TMxa8VWNRAPE

The Ring 1
https://mega.nz/#!M0hwkYpA!6IAzfZqag7iR3jal2TWmgY5WtsESAMxflCVumvYAh18

The Ring 2
https://mega.nz/#!xoJGBRoI!M153uvfRPmYYSkeKeYpMcpButmHHeTJwtUFCZJnKZeE

TV plana y Sadako
https://mega.nz/#!tlZWWBoA!iMXz-T0jP0HT8NBb7N8KYvVgPuekdkGR1yYDFGw4Hzo

Fan-arts
https://mega.nz/#!ctwRVJCY!brKo9o104oZSkH4zwllcOk35qZ9MTY6ADFxoWeEkfA0

Fan-arts +18
https://mega.nz/#!Y9YF0KaK!qSBMBXSCkTvQMxKHiomi2pVxLvq3m_LIQCNIooI8iKE

Angel no Oka (Osamu Tezuka)

En algún lugar de los mares se encuentra la Colina del Ángel, un lugar donde viven seres humanoides capaces de vivir bajo el agua; allí vivía la Princesa Luna, quien tras ser acusada de romper ciertas leyes, es condenada a pasar toda su vida encerrada en una almeja errante. Un tiempo después, Luna es rescatada por un barco humano, pero la pobre muchacha no recuerda nada de su vida previa. Mientras, el heredero de una rica familia japonesa, Eiji Kusahara, inicia la búsqueda de la misteriosa Colina del Ángel.

Angel no Oka, llamada también Enzeru no Oka y Angel's hill", es otra de las muchísimas creaciones del genial mangaka Osamu Tezuka, con evidentes influencias de la historia de Atlantis, y otras legendarias ciudades submarinas.

Fue serializada a principios de los sesenta, en la revista  Nakayoshi, de la editorial Kodansha, especializada en temática shojo; la serie se prolongó desde enero de 1960 hasta diciembre de 1961, con un total de siete capítulos largos. Posteriormente sería recopilada en tomos, existiendo cuatro ediciones distintas: La de los sesenta, de cuatro tomos; una de dos tomos de 1970; otra de dos tomos, correspondiente a la Tezuka Daizenshuu, de 1978; y una edición definitiva en un único tomo, o bunko, de 1999.

La edición que subo está basada en la Tezuka Daizenshuu, y está en español, excelentemente traducida por las gentes de Paradise Library Scans, a los que agradezco su trabajo, pues es una de las muchas obras de Tezuka-kami-sama que aún no han llegado a España. De momento...

TÍTULO: Angel no Oka
AUTOR: Osamu Tezuka
IDIOMA: Español
FORMATO: Serie
EXTENSIÓN: 2 Volúmenes
ESTADO: Completo
TRADUMAQUETA: Paradise Library Scans
UPLOADER: Subida propia

https://mega.nz/#!1gw0DTRA!pN_35Qtp8MeVz3qGIppM3W-HsgOBSg5x-pjDUoUfVcQ

Gyo (Junji Ito)

Algo está podrido en Okinawa, el insoportable hedor de la muerte invade la paradisíaca isla; pero nadie parece saber de dónde procede. Hasta que un extraño pez con patas aparece en escena... Una joven pareja, Tadashi y Kaori, se adentrarán en una espiral de terror (y peste) proveniente del mar...

Gyo es una de las obras más conocidas del mangaka Junji Ito, una obra en el que se combina el terror habitual de Ito, con cierto grado de asquerosidad (si se me permite el término) ligeramente distinto al de otras obras suyas; y es que en este manga, Ito deja el terror surrealista, para adentrarse en el derivado de la asquerosidad, provocada por los peces del título (y sinopsis) y sus efectos en la humanidad...

Hay quien critica que los personajes tal vez estén demasiado poco trabajados, y las situaciones bastante estrambóticas, como aquella del tiburón entrando en una casa, que tanto circuló por la red en su día; su final es además algo abierto, aunque cierre respecto a los personajes. En fin, aunque no sea una de las mejores historias de Ito-sensei, se deja leer.

El cachondeo que hubo con esta página en su día

El manga fue publicado originalmente en 2001, en la revista Big Comic Spirits de la editorial Shogakukan; posteriormente ha sido recopilada en dos tomos, en los que se añadieron dos historias cortas de las realmente raras, "La triste historia del pilar central" y el mítico "El enigma de la falla de Amigara" (Drrr drr). También ha sido adaptado a película de animación, sin demasiado éxito...

Ambos dos tomos han sido traducidos por El área 51, a excepción de los oneshots, que por lo visto se los saltaron; pero como soy así de completista, y he visto que fueron traducidos por los amigos de Menudo Fansub, los he añadido para el que les interese ;)

NOMBRE: Gyo
AUTOR: Junji Ito
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: 2 Volúmenes
AGRADECIMIENTOS A: El área 51 / Menudo Fansub

https://mega.nz/#!qRRWHR7C!PxvtP_AekrikBaZPuVtJFRRyniS2EVIBOqYOG47-bMg

La triste historia del pilar central
https://mega.nz/#!WQwGHZbD!iNUufWDHCa48HXeI8w7Ayd5gGxc1J3xI0MPdTm8gFkI

El enigma de la falla de Amigara
https://mega.nz/#!rRpzXaRA!_JqHd98z6BLDzlimo_YO1Jk7gcd9N2NsUKH_b3zt73Y

Asquerosillo, ¿eh?

Lovesick Dead (Junji Ito)

Lovesick Dead (Shibito no koiwazurai) es el decimoquinto volumen de "El terrorífico mundo de de Junji Ito", la colección que recopila las publicaciones del maestro nipón del terror, a la que pertenece también Tomie; fue editada originalmente en Japón en 1997, pero nunca ha sido editada fuera del país del Sol Naciente (o eso creo). Afortunadamente, ha sido editada por fans, con el sobrenombre de "Undying Love (amor inmortal)".

Esta serie consta de cuatro oneshots, interrelacionados entre sí, que fueron publicados en la revista Namuki, entre mayo y Noviembre de 1996:

1. El chico guapo del cruce
2. La mujer en apuros
3. Sombra
4. Noche de sueños

La edición original constaba de una quinta historia, "Sequel: The White-Clothed Beautiful Youth", que no está en este tomo, traducido al español, bastante correctamente, por Shinda_S3kai; mis agradecimientos por su excelente trabajo.

NOMBRE: Lovesick Dead
AUTOR: Junji Ito
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Volumen único
AGRADECIMIENTOS A: Shinda_S3kai

https://mega.nz/#!fIRQkJCJ!7u7G4bys_XjBS5t6V3bwGYqWEQJCppYx4moAFYVNqe0

Yami no Koe (Junji Itou)

Yami no Koe (Voces en la oscuridad) recopila siete historias cortas obra del genio del manga de terror, Junji Ito; terror que puede ser psicológico, reflexivo, repugnante, o gore, pero en el fondo, puro terror. Historias:

• La oscuridad chupasangre: Una chica decide perder peso, para cazar al chico que le gusta, convirtiéndose en anoréxica; un compañero decide ayudarla, pero ¿cómo perdió peso tan rápidamente?
• Los fantasmas de la Hora Dorada: Un chico que nunca sonríe es invitado a un espectáculo; en él se presenta un dúo llamado "Paz del Crepúsculo Pacífico", de humor sin sentido ni gracia. Sin embargo, comienzan a hacer reír al público hasta la histeria... O la muerte (Observad las caras de las tías, son acojonantes O.o)
• El rugido del tiempo: Durante un viaje, dos amigos se encuentran con una sorprendente riada que arrastra a miles de víctimas; pero la riada desaparece igual que vino, sin dejar señal alguna. O tal vez sí.
• El secreto de la mansión encantada: Una extraña casa encantada llega a una ciudad, y dos críos deciden colarse en ella; en su interior encontrarán una presencia terrorífica.
• Glicérido: Una chica vive, para su desgracia, sobre el restaurante familiar; toda la casa está cubierta de desagradable grasa. Pero el problema llega cuando la grasa afecta a su hermano y su padre.
• Los confinados: Por todo Japón, comienzan a aparecer personas de pie en determinadas poses, sin moverse; nadie logra moverlos, y cuando lo hacen, vuelven al rato al mismo lugar ¿Qué secreto ocultan los confinados?
• La llamada del hombre muerto: Un año atrás, la familia de Noriko se vio asaltada por un grupo de motoristas, que provocó la muerte de su padre y su hermano menor, dejó a su madre en coma, y a su hermano mayor con graves lesiones; la pandilla fue detenida, y juzgada. Pero de pronto, un día, la familia comenzó a sufrir un nuevo tormento: La aparición del líder (encerrado) de la pandilla, pidiendo su perdón.

Está en español, obra del equipo Seinen Den, a quienes agradezco su excelente trabajo.

NOMBRE: Yami no Koe
AUTOR: Junji Ito
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Volumen único
AGRADECIMIENTOS A: Seinen Den

https://mega.co.nz/#!qQYHkZob!j1sxjdsn2gvO-BtDJAqBW52sR9kvoOXGrt17GSNulMQ

Pluto (Naoki Urasawa & Osamu Tezuka)

La última genialidad del autor Naoki Urasawa, quien tras Monster y 20th Century Boys, vuelve a ofrecernos una obra seinen que nos mantendrá en vilo del primer al último volumen a la vez que homenajea al maestro Osamu Tezuka y a una de sus obras más conocidas, Astroboy.

Pluto se empezó a editar en Japón en el año 2003, año en el que fechó Osamu Tezuka el nacimiento del niño robot más famoso de la industria del cómic, Astroboy. Ese año Tezuka Productions andaba trabajando en las celebraciones de este especial aniversario de Astroboy, cuando se personó en sus oficinas Naoki Urasawa, acompañado de un productor y su editor en la editorial Shogakukan. El autor de Monster y 20th Century Boys se presentó ante Takamasa Matsutani, director de Tezuka Productions, con el interesante proyecto de realizar un manga basado en una de las historias más conocidas de Testuwan Atom (Astroboy), a modo de homenaje a la obra de Osamu Tezuka, su ídolo. Takamasa no se lo pensó mucho, lo que más le gustó de la idea es que no se trataba de una revisión del clásico, sino una nueva visión de la historia con un protagonista diferente, Gesicht, un investigador de la Europol. El proyecto gustó tanto que se quería cuidar con mimo, y hasta el propio hijo mayor de Tezuka, Makoto Tezuka se vinculó al proyecto como supervisor de la historia.

Pluto comenzó a serializarse en la Big Comic Original en septiembre del 2003, acumulando un total de 8 tomos. Pluto resultó ser un nuevo éxito de Urasawa, que en 2005 se vio recompensado con el premio a la excelencia en el Japan Media Arts Festival, y con el gran premio Tezuka Osamu Cultural, premio que conseguía por segunda vez tras recibir uno por Monster.

La historia da comienzo como en el original, con el asesinato de un robot querido por todos, Montblanc, de Suiza, que hacía labores de guarda forestal en Lucerna, conservando la naturaleza y ayudando a toda persona que se perdía en la montaña. En Pluto el cuerpo de Montblanc es descubierto tras sofocar un intenso incendio en el bosque, pero de él solo queda su cabeza, en la cuál han clavado dos ramas a modo de cuernos. Aquí es cuando aparece Geischt, policía que comenzará a investigar el asesinato. Las primeras hipótesis apuntan a que otro robot es el causante, puesto que Montblanc destacaba por ser uno de los robots más fuertes del planeta.

A este asesinato, le sigue otro en circunstancias similares, que descoloca completamente a Geischt, el de un miembro ejecutivo de una agencia defensora de la ley robótica, Bernard Ranke; su cuerpo es encontrado con una especie de cuernos clavados en su cabeza. Esto tira por tierra su hipótesis, ya que un robot nunca podría dañar a otro humano, por la primera ley de la robótica "Un robot no puede hacer daño a un ser humano o, por inacción, permitir que un ser humano sufra daño".

Los escaneos son obra de Umbriel del CRG, a partir de los tomos de Planeta; le agradezco desde luego su excelente trabajo.

NOMBRE: Pluto
AUTOR: Naoki Urasawa (Bajo guión de Osamu Tezuka)
IDIOMA: Español
EPISODIOS PUBLICADOS: 8 Tomos
EPISODIOS SUBIDOS: 8 Tomos (Completo)
AGRADECIMIENTOS A: Umbriel (CRG)

https://mega.nz/#!XMIgmZrA!sCOSI7N2qH6PufPm2CUEnVKmdTFTCqMNqMWaWHTbftw
https://mega.nz/#!TAphDZQR!SMFapG0u10jNJcPaaAaMDRbWxdQR07hh9DYGM0zTfGc
https://mega.nz/#!eRJgjIIZ!6WoVwL9-y7Jvvnr2QPsdgelEoj4xuLBgcesBHPpGpKk
https://mega.nz/#!jIxGWJSB!a9_39Kf-XOvjPJXMujoRjcObw03YDP5RvG4c_KE6qII

Death Note (Obata Takeshi y Oba Tsugumi)

Yagami Light es un chico de 17 años, aparentemente un estudiante normal; todo lo normal que puede ser un cerebrito con las mejores notas de su país, vamos, un auténtico genio, pero eso sí, con mucho estilo. Un buen día, de vuelta a casa, encuentra tirado en el suelo un cuaderno de aspecto peculiar, con la inscripción "Death Note" en su portada y sus instrucciones de uso en perfecto inglés; una vez en la comodidad del hogar, un ser alado entra por la ventana de la habitación del chico. Se trata de Ryuk, un shinigami ("dios de la muerte"), bestia de unos dos metros de altura, peculiar mirada y de un aspecto gótico. Tras el sobresalto inicial, el sobrado de Light invita a Ryuk a disponer de su alma como castigo, pero no son esas las intenciones de nuestro querido Shinigami...

Obra de Oba Tsugumi con dibujos de Obata Takeshi, Death Note es uno de los mangas más populares de los últimos años, con un toque de terror y mucho misterio; lamentablemente, no pudo aguantar el peso de la fama, y a partir de cierto momento (el fallecimiento de uno de los personajes principales) parece perder algo de gas, con unos sustitutos que no llegan a la altura del personaje original. En total son 12 tomos, traducidos por Stigia Fansub y Death Note Fansub, además del oneshot original que dio forma a la historia, y un pack de extras, entre ellos un par de artbooks y "Cómo usar la Death Note", este último en español y japonés.

NOMBRE: Death Note
AUTOR: Obata Takeshi y Oba Tsugumi
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: 12 Tomos + Extras
AGRADECIMIENTOS A: Stigia Fansub y Death Note Fansub

Tomos

https://mega.nz/#!815HkbpQ!jCo2CRRnnGrgMI2i4VwXYeYx9Zvdv-19KqFuoZgEu0c
https://mega.nz/#!shoxGIoK!m28TW4_xp1nrptm5w83VLOq5Hu9nNPuHRwTuoVRnUog
https://mega.nz/#!IwAEWDSL!jO-FzF7s6iD8s-g8xG4crXKdu1QR6ahEXt-u5bWogMI
https://mega.nz/#!MhgHURjK!WvmW5zj4nUwL8Ny6IYbUlaXgZZA0ZIOdVZw6usImskA
https://mega.nz/#!NsAQUAIa!qHfxs7cpxh-z1eBZR4h0-3V51zpDOuDMBITLyVw1mYs
https://mega.nz/#!YtIDGKRb!KBL8mGfPubQmgDrw41RZXBbkGj8zIPJTRPPm65xvElQ
https://mega.nz/#!Z9ZhnTxI!7_SoZR7PZa4VTUinB2poRi1wVy910WG1CUU0W97pPCg
https://mega.nz/#!Rlo3UTyY!kV6HH92-gpl7cfkGI9c885W1Jh3q8XC4X7E3zVRja3c
https://mega.nz/#!98IGgDgI!vT1JtqcabUJxm1N_erGXt4431zC7eI9FuxKq8RAcfpA
https://mega.nz/#!59xXBQLa!isUDJZXooRAxMbrjVhhXo316ypfjNLKRhKUQG1fji3g
https://mega.nz/#!B4J2haiI!xgU7N0lsGONJrGmLjHvVpCKTrfbL9qKEU9-hTyVB-nk
https://mega.nz/#!9g5BgCpJ!KMHZvRlmYXs_ZXKvqViyhpQIccYHlWsFF8LcZwDi85Y

EXTRAS

Oneshot original
https://mega.nz/#!sp42yIpK!IE8nWHh_BVwwsbtCLlinpAjLMjTEBqW1nGuci39xH1Q

Pack: Artbooks y Cómo usar la Death Note
https://mega.nz/#!1khDRSxY!m9cYmW-e9lH3Z7ZBTsGPVv6z8R6jOEfNP6RQfMrLaZs

D no Fuuin (Kei Kusunoki)

Todos hemos oído hablar de la reencarnación de las almas, pero pocos son los que creen en ellas. Ni siquiera, Daria, la protagonista de este manga, pese a que se dice que es la reencarnación de Santa Daria la milagrosa, muerta siglos atrás. Pero el pasado siempre vuelve, y Daria tendrá que recordar su vida anterior para enfrentarse de nuevo al poderoso demonio que la mató.

Un manga corto, pero de gran calidad, que combina de maravilla el buen dibujo de esta gran autora (Kei Kusunoki) con el magnífico guión. Una historia clásica, la lucha del bien contra el mal, pero con sorpresas.

El manga está en español, tradumaquetado por BarjeyDrow a partir del excelente trabajo de Solaris.

NOMBRE: D no Fuuin
AUTOR: Kei Kusunoki
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Tomo único
AGRADECIMIENTOS A: BarjeyDrow

https://mega.nz/#!RwA0DRBI!vLFJMopN-I9edI9lTPpnPpN4OgQImBF6Jxjr_fJdcJE

Blue Dragon: Ral Ω Grad (Tsuneo Takano y Takeshi Obata)

La historia está situada en un mundo de luz (tridimensional) y otro de oscuridad (bidimensional) donde habitan las sombras. Guiadas por la reina Opsquria las sombras empiezan a invadir el mundo de la luz hospedándose, controlando o devorando los seres de éste. Algunas sombras no están de acuerdo con la reina Opsquria ya que estando en el mundo de luz dependen de los seres que habitan en él.

Para poder derrotar a la reina Opsquria y devolver las sombras a su mundo, Ral, un chico que pasó sus quince años de vida encerrado por tener una sombra hospedada en él, es liberado para ayudar a derrotar las sombras. Así, Ral, junto a Mio, su tutora que le enseñó todo lo que sabe y Grad, la sombra en forma de dragón azul que se hospeda en él, emprenden un viaje en busca de Opsquria.

Interesante manga, con guión de Tsuneo Takano y dibujo de Takeshi Obata (Death Note, Bakuman, Urooboe Uroboros), basado en el juego homónimo, Blue Dragon. Fue publicado en Shonen Jump entre 2006 y 2007, y está completo... En total, son 29 episodios distribuidos en 4 tomos, todos en español, cortesía del desaparecido equipo de Nihon no Fansub.

NOMBRE: Blue Dragon: Ral Ω Grad
AUTOR: Tsuneo Takano y Takeshi Obata
IDIOMA: Español
EPISODIOS PUBLICADOS: 29 Episodios (4 Tomos)
EPISODIOS SUBIDOS: 29 Episodios (4 Tomos) [COMPLETO]
AGRADECIMIENTOS A: Nihon no Fansub





TOMO 1



TOMO 2



TOMO 3



TOMO 4




https://mega.co.nz/#!ck5kABCb!CZqdxR3ZvH23Zi9O48HqOyVXMvkLNEpG3pV5muxdw2c

Según cierta gente, el final desmerece el resto del manga, pero si se piensa, es algo que suele pasar...

Ghost logic (Hamanaka Akira & Nemoto Setsu)

Yumeko es una chica obsesionada con lo oculto. Su habitación está llena de posters y objetos sobre aliens, y suele ver películas de terror como si nada. Su mejor amigo, Satoru es todo lo contrario: Un auténtico escéptico que se niega a creer en todo lo que tenga que ver con fantasmas y similares... Hasta que Satoru muere y se convierte en un fantasma que solo Yumeko puede ver...

Gracioso oneshot con guión de Hamanaka Akira y dibujos de Nemoto Setsu. Está en español cortesía de Menudo Fansub, a quienes agradezco su excelente trabajo.

NOMBRE: Ghost logic
AUTOR: Hamanaka Akira y Nemoto Setsu
IDIOMA: Español
EPISODIOS PUBLICADOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: Menudo Fansub

https://mega.co.nz/#!IkIHiITb!YCz_r3sMMEsGoUh1KoVR8B-hiRMtBuobSrquIy-XPBQ

Aunque para algunos es un poco flojo, a mí me gustó...

Tokyo ants (Kano Yasuhiro)

Tankoboun que recopila cuatro oneshots del autor Kano Yasuhiro, creador de Mx0 y Pretty Face:

• Tokyo Ants: Las aventuras de un grupo de élite al servicio de una megacorporación, los Ants.
• Enma (Doble oneshot): Dos historias protagonizadas por el mismo personaje, Enma, un chaval capaz de visualizar las mentiras como descargas eléctricas.
• Butterfly -Swallow Tail-: El oneshot más triste del tomo, la historia de un muchacho capaz de descubrir el inmediato fallecimiento de los que le rodean.

El tomo está en español, obra de Menudo Fansub; de hecho, puede que sea uno de sus primeros trabajos.

NOMBRE: Tokyo ants
AUTOR: Kano Yasuhiro
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Tomo único
AGRADECIMIENTOS A: Menudo Fansub

https://mega.co.nz/#!h15GwLDa!dohIfywwjcEyV1sja0D9Gzomz6YPleg_JXc0gk45peg

Visitors (Katsuhiro Otomo)

Oneshot de 24 espléndidas paginas, donde el maestro Katsuhiro Otomo nos vuelve a deslumbrar con su dibujo genialmente secuenciado, y con un guion bastante peculiar, mostrándonos la historia en primera persona. Una historia que puede parecer sosa al principio, pero que poco a poco va encrudeciéndose hasta su oscuro final.

La tradumaquetación corre a cuenta de O-seinen, con algún que otro error en el texto, pero nada grave... Originalmente fue subido por Rexio, pero he preferido no usar su versión, ya que eliminó la página de créditos de O-seinen; y eso es algo que nunca me ha gustado...

NOMBRE: Visitors
AUTOR: Katsuhiro Otomo
IDIOMA: Español
EPISODIOS PUBLICADOS: Oneshot
AGRADECIMIENTOS A: O-seinen

https://mega.co.nz/#!54p1CBgT!f1o4m2feIg7GEUzpQbS66HH7Is9l6ztxxiGlimNjdaw