Arturo es un pequeño fantasma que vive tranquilamente con sus padres (también fantasmas) en un castillo francés, en plena edad media; pero cansado de ver las injusticias que le rodean, decide meter mano, al menos dentro de sus capacidades.
El 20 de diciembre de 1953 aparece en el número 449 la popular revista francesa Vaillant (Luego Pif Gadget) seis tiras cómicas, protagonizadas por un simpático fantasma sin nombre, haciendo justicia en Nochuebuena; el personaje tuvo rápida acogida, y en el número 451 reaparecería ya con nombre, "Arthur", en una historieta en la que conoceríamos su nacimiento y sus inicios como "fantasma justiciero".
Era la primera historieta cómica de su autor, Jean Cézard, que abandonaría el estilo realista para crear otros personajes de tipo cómico, como "Les Rigolus et les Tristus" o "Surplouf le petit corsaire", si bien Arturo sería su personaje más conocido, dibujándolo hasta su fallecimiento en 1977.
Anteriormente, en septiembre de 1963, se publicó el primer tomo recopilatorio del personaje, "Pistoles en stock", que reunía sus 71 primeras planchas, incluyendo las seis tiras cómicas iniciales; a este le siguieron otros tomos, en los que veíamos cómo Arturo seguía desfaciendo entuertos en siglos más recientes, luchando junto a Mosqueteros, contra piratas, o participando en la Revolución Francesa... Incluso llegó a ir al Oeste americano, fíjate...
En español debutaría primero, no en España, si no en Argentina, donde se pasearía por la histórica revista "Billiken". No sería hasta 1964 en que el fantasmita pasaría volando los Pirineos, de la mano de la editorial Ferma, que publicaría su primer tomo recopilatorio, con el nombre de "Doblones en reserva, al que seguirían "Piratas de la mar salada" y "Los fantasmas huyen"; en 1970 se editaría "Los tres mosqueteros y el fantasma", que reeditaba en otro formato el inicio de "Piratas de la mar salada".
Finalmente, en 1978, editorial Tuc publicó en español una versión de la revista Pif, en la que aparecieron algunas páginas del personaje; lástima que la editorial cerrara, al no poder competir con Bruguera (ni con Valenciana) y que la revista no se vea por ningún lado...
Esta subida, reúne los cuatro tomos publicados en español, escaneados por el CRG, y por cortesía de Txipi para el especial aniversario; incluye también la traducción realizada por los genios del CRG de la historieta "La Revolución Francesa".
NOMBRE: Arturo el fantasma justiciero
AUTOR: Jean Cézard
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: 5 Volúmenes
AGRADECIMIENTOS A: Quién lo hiciera posible / Txipi
https://mega.nz/#F!q4wD0bLR!IHbCKtv0mVv37deLUm_H1g
Tomo 5: Arturo y el inventor
(Tradumaquetador Libroscf; Uploader Urijenny)
http://www.mediafire.com/download/anom9fcnybg96oh/06u75ytghnfbv6541%282%29.rar
