Mostrando entradas con la etiqueta ~ Viajes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ~ Viajes. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de mayo de 2016

Dick Toro (Andrea Lavezzolo y Edgardo Dell'Acqua)

La ascendencia italiana de Hispano Americana de Ediciones S. A. propició la llegada a España de varios de los héroes más sobresalientes del fumetti clásico italiano: Juan Centella, 1941 (Dick Fulmine 1938); Gacela Blanca, 1949 (Aquila Bianca 1947); Pantera Rubia, 1949 (Pantera Bionda 1947); Amok, 1947 (Amok 1946); El Pequeño Sheriff, 1948 (Il Piccolo Sceriffo 1948) Suchai, 1949 (Sciusciá 1949); Texas Bill, 1954 (Tex 1948); y la presente Dick Toro, 1946 (Gim Toro 1946), entre otras.



Este héroe latinoamericano fue creado por el guionista italiano Andrea Lavezzolo; la puesta en papel de Edgardo Dell'Acqua, creador gráfico de enorme personalidad que aplicó a la serie una excelencia narrativa poderosa y rítmica, con un trazo que proyectaba influencias de Milton Caniff. Un personaje de aire jovial y marinero, de cierta ambigüedad, que bien pudiera haber influenciado décadas más tarde al mismísimo Jean Paul Gaultier en su ideal publicitario de marcado acento gay; pero leyendo las hazañas de Dick Toro a uno no le queda la menor duda de su heterosexualidad, de su arrojo y valentía, bien secundado por sus dos inseparables amigos: el fornido Bourianakis y el esmirriado Kid. Un serial con todo el sabor del mejor cine de jornadas. Destacar también la excelencia de su antagonista, una mujer de armas tomar apodada La Víbora Rubia.

Alcanzó 52 ejemplares, divididos en dos tamaños; un recorrido nada despreciable para la época; más tarde, en 1961, la editora intentó recuperar de nuevo la cabecera, pero el intento sólo aguantó dos entregas.



Los primeros nueve cuadernos presentaron un tamaño de 15,5 x 22 cm, siete páginas más portada con un precio de 50 cts. ejemplar; luego la colección amplió su formato a 17,5 x 24 cm., ampliando también su número de páginas, que pasaron a ser once más portada: siete para Toro y cuatro dedicadas a La Guardia Móvil (al menos en los cuadernos consultados); también el precio se vio alterado en varias ocasiones: 50 cts. (1 al 8), 75 cts. (9 al 40) y 1,25 pta. (41 al 52).

En 1972 se reeditó Dick Toro en Chito Extraordinario, editada por Juan Martín Pavón; las páginas fueron 7 y en la octava publicaba una página con la muestra del trabajo de diferentes dibujantes. También hubo una reedición facsimilar de la colección en los años ochenta por COMIC-MAM.

Fuente: Tebeosbajosospecha y otros



NOMBRE: Dick Toro
AUTOR: Andrea Lavezzolo y Edgardo Dell'Acqua
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: 52 Episodios (Completa)
AGRADECIMIENTOS A: Romedales (CRG) / Emilio (EAGZA)


https://mega.nz/#F!SdghCYhL!W5nSg-1WhACOX3jG3b3mqw



Edgardo Dell'Acqua

Nacido en Milán (Italia) el 23 de octubre 1912. Desarrolla y consolida el talento innato para la pintura en una escuela de arte, con el profesor Laurenti. Después del período del servicio militar, como goniometrista en la artillería, ayuda a un "querido maestro" y amigo, el pintor ottocentista Alberto Vassallo, en la producción de cartelería cinematográfica, con un proceso de grabado a mano de planchas de zinc; sin embargo, la iniciativa naufraga por la incapacidad para amortizar el costo de la maquinaria de estampación. 

Su actividad continúa de cromista en Fotolito Gronchi. Comienza a ilustrar historias para el Corriere dei piccoli y se introduce en el dibujo de cómics, como "La historia de Francisco Mateo Mació" o "Fiamme sul Polo"; una historieta de ambientación milanese, "La invasión de Milán" , tiene especial éxito entre los lectores: "Los conductores de taxis – le dice el director - esperan el jueves para ver la continuación."



También colabora con la revista de Monza Il cartoccino dei piccoli, junto a muchos otros autores importantes, muchos de ellos novatos como él. La colaboración con Mondadori comenzó al menos en 1935, con "Los dos tamborileros". De la gran producción se debe recordar "Capitán Audaz" (1938), "El rey del mar" (1938) y "El eje del submarino" (1940) supliendo a Cesere Avai. 

Franco Bianchi, entonces director del Corriere dei piccoli, sugiere su nombre al Director del Domenica del Corriere como un reemplazo potencial para Achille Beltrame, y él prepara varias muestras; pero de repente Eligio Possenti deja la dirección de la revista y en su lugar se instala Caporilli, y la pérdida de contacto disipa la preciosa oportunidad (como sucesor será nombrado Walter Molino.)



El comienzo de la guerra implica también una llamada a las armas para el goniometrista Dell'Acqua. En 1942-1943 realiza algunos comics de propaganda para Mondadori: “Era imposible dibujar - recordará muchos años después - por las disposiciones y restricciones que venían desde arriba." 

En 1946, en un período de vacas flacas para todos, el impresor-editor Casarotti le sugiere Dick Toro . El autor vacila, pero le gusta el tema y finalmente acepta el encargo. Con los excelentes guiones de Andrea Lavezzolo, da vida a escenas llenas de movimiento, diseñadas con un tratamiento incisivo. Lo que definirá como "el calvario Dick Toro" dura dos años, durante los cuales se ve obligado cada día a la mesa de dibujo, olvidando las amistades y sus aficiones preferidas, especialmente el tenis, además del tiro al blanco y el billar. Ahora Dick Toro se ha convertido en una pesadilla, y el gran éxito editorial no lleva aparejado un aumento proporcional de la paga, y la fatiga se manifiesta en una disminución de la calidad. El intento de pasar los "lápices" a otra persona es un desastre y, finalmente, la colaboración se termina. Pero el autor no abandona a los cómics; durante otros dos años colabora en Diabolik.



Motivos familiares le obligan a abandonar el trabajo por un tiempo, y luego comienza de nuevo, pero con poco interés: "Ahora el negocio del cómic es tan deprimente - explica - que no merece hablar de ello, y los buenos cómics no son comerciales ". Con estas consideraciones, busca refugio, alivio y satisfacción en la pintura: se enfrenta a ello rápidamente, paisajes, naturalezas muertas, de preferencia en carbón y pastel. Ya en 1975, a los sesenta y tres años, prefiere recordar al profesor Vassallo y al pintor Guzzoni, en lugar de las experiencias de dibujante e ilustrador, que en puridad le habían dado notoriedad.

Luigi F. Bona. Biografia di Edgardo Dell'Acqua (da intervista) in "Capitan l'Audace", riedizione in albo, SEA, Milano, ottobre 1975. 

Museo del fumetto e della comunicazione – fondazione@francofossati.eu

Traducción: EAGZA


viernes, 29 de mayo de 2015

Disney: Donald, Oro Helado (Carl Barks)

Aquí tenemos el último de los Olé Disney por el momento, el número 33, que reúne dos nuevas obras clásicos del maestro Carl Barks:



- Oro Helado (09/08/1949): Donald y sus sobrinos quieren huir del frío de su ciudad, y para ello, cambian su casa por un avioncito en venta; pero resulta que el avioncito es el único con esquíes para nieve, y el cuarteto son los únicos que pueden llevar penicilina a los habitantes de un pueblecito... de Alaska.
- El misterio del pantano (23/09/1944): Donald se lamenta porque el periodo de las grandes aventuras y descubrimientos ya han pasado; un pescador le convence de que en las Everglades hay tribus aún por desconocer, y con sus sobrinos se interna en las marismas de Florida, descubriendo la existencia de un pueblo sorprendente.

Están traducidos por Francisco Pérez Navarro, así que difieren un poquillo de lo que recordaba; fueron escaneadas por el CRG, y el enlace es de Txipi, mi agradecimiento tanto al uno, como a los otros.




NOMBRE: Donald, Oro Helado
AUTOR: Carl Barks
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Volumen único
AGRADECIMIENTOS A: Quien lo hiciera posible / Txipi

Resubido por Mianmar
https://mega.nz/file/cZNX1AxT#LVFI-ViRMjz7tsQCcXSXU942uXFitjkf2-nNygFSvqw




viernes, 1 de mayo de 2015

Donald en la Antigua Persia (Carl Barks)

Dos nuevos clásicos Disney, del grandísimo genio Carl Barks, publicadas en 1997 en el número 30 de la colección Olé Disney, de Ediciones B, con traducción de Francisco Pérez Navarro (EFEPÉ).


  • Pato Donald en la antigua Persia: Donald y sus sobrinos se ven involucrados en el extraño experimento de un científico loco, que ha descubierto un antiguo secreto de una civilización persa, la "liofilización" humana; con ellos viajará a Irán y resucitará a la familia real de la poderosa ciudad de Erha Falsha. Publicada originalmente en mayo de 1950.
  • El loro loco: Un clásico entre clásicos. Los trillizos compran un loro que no hace más que contar, y Donald se lo regalará a Tío Gilito ¿Problema? Que el loro se aprenderá la combinación de la caja fuerte... Publicada originalmente en julio de 1950

Mi más sincero agradecimiento al miembro del CRG que lo escaneara, así como a Txipi por pasármelo.




NOMBRE: Donald en la Antigua Persia
AUTOR: Carl Barks
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Volumen único
AGRADECIMIENTOS A: CRG / Txipi

Resubido por HHBS
https://mega.nz/file/0IND2TKL#Jn8TmZfF0dXJ0yE3hC4j4TuQE4Tj8WkRIh3royBW34Y



Template Design by SkinCorner