Aoi Tori no Shinwa / Blue Myth Overture (Masami Kurumada)

Aoi Tendo es un joven pitcher de béisbol, capaz de lanzar unas bolas tan potentes que ningún catcher puede recibirlas sin que le cause graves daños; esto le impide entrenar correctamente, y desarrollar todo su potencial para ganar algún día el koshien, el campeonato de béisbol entre institutos. Pero pronto conoce a Ai Daichi, un joven de apariencia debilucha, que sin embargo consigue atrapar sus tiros, por lo que se hacen amigos y comienzan a entrenar juntos, con la esperanza de encontrar su lugar en el mundo, identificado simbólicamente como el "pájaro azul de la felicidad", un ave que, según la leyenda japonesa, otorgará la felicidad más absoluta y eterna a aquel que lo capture.

Afiche especial

Aoi Tori no Shinwa - Blue Myth Overture (La Leyenda del Pájaro Azul - Obertura del Mito Azul) es una miniserie obra del gran mangaka Masami Kurumada, creador de Saint Seiya o BT'X; de hecho es claro su estilo característico...

Está formado por dos únicos episodios largos, publicados en dos números especiales de la histórica revista japonesa Weekly Shōnen Jump, en 1991 y 1992; la historia iba a ser más larga, pero fue interrumpida (Para variar...) tras estos dos capítulos, siendo recopilada en un único tomo seis años después. Afortunadamente, puede leerse lo publicado sin que te quedes a medias, pues es más bien una historia sujeta a posible continuación. En 2001 ambos capítulos fueron incluidos en el tomo Raimei no Zaji.

El manga no se ha publicado nunca fuera de Japón, pero al menos contamos con la excelente traducción realizada por Nightow Scanlation, los mismos que la tradujeron al inglés, por cierto, a quienes agradezco su gran trabajo por dar a conocer esta rara avis del gran Kurumada-sensei; mis agradecimientos también a Star Hill, la Wiki dedicada a los universos de Masami Kurumada, de quienes he tomado los datos para elaborar esta entrada.

TÍTULO: Aoi Tori no Shinwa / Blue Myth Overture
AUTOR: Masami Kurumada
IDIOMA: Español
FORMATO: Tomo único
ESTADO: Completo
TRADUMAQUETA: Nightow Scanlation
UPLOADER: Subida propia

https://mega.nz/#!w5pHkSIJ!1_ugzP9EiW9owGLq8Vb07ow9KTVP8TCrmHZXxYxLrRI

Sukeban Arashi / Mabudachi Jingi (Masami Kurumada)

Rei Kojinyama es una adolescente un tanto problemática; un día llega desde Tokyo una nueva compañera de clase, Shizuka Ayakoji, hija única de un millonario, y siempre acompañada de su guardaespaldas, Toudo. Desde el principio, los caracteres de Shizuka y Rei chocan, iniciando incontables disputas, cargadas de acción, sufrimiento, y risas... ¿Sus diferencias provocarán problemas serios o llegarán al fin a ser amigas?

En 1975 un joven Masami Kurumada iniciaba su carrera como mangaka en la revista Shuukan Shounen Jump, con este simpático shonen que, lamentablemente, no obtendría el éxito esperado y acabaría siendo cancelado, pero marcaría su exitoso camino en el mundo del manga.

En total se llegaron a publicar 16 capítulos, recopilados posteriormente en dos tomos, con el oneshot "Mikeneko Rock"; posteriormente, en 1983, se publicaría una precuela del manga de seis capítulos, "Sukeban Asashi", en el que se incluiría además dos oneshots extra, "Mabudachi Jingi", que daría nombre al tomo, y "Shiroobi Taishou".

Tanto el tomo extra Mabudachi Jingi, como los 13 primeros capítulos de Sukeban Arashi, fueron traducidos al español por los genios de Nightow Scanlation; los capítulos 14 al 16 y Mikeneko Rock son traducciones de Shadow Scanlation. A unos y otros, mis agradecimientos por este clásico del manga.

NOMBRE: Sukeban Arashi
AUTOR: Masami Kurumada
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Volumen único
AGRADECIMIENTOS A: Nightow Scanlation y Shadow Scanlation

Sukeban Arashi
https://mega.nz/#!HEgyDTJI!w1MrErDdBhNlaPz425T-wzGkFhAoi6YJLpCv9cdjK58
https://mega.nz/#!jMRjHaZb!R04uFZjFGyVTKCmStaty0I9wVnnw4_1NsqF8o-bDmQQ

Mabudachi Jingi
https://mega.nz/#!fchx3SpD!qRqcVlV-1fyAqETommKu22or791FFOsDMy3tQeBBA1Y

Fuma no Kojiro: Yagyu Ansatsucho (Yuri Satoshi & Masami Kurumada)

Diez años después "Fuma no Kojiro", el pueblo donde vivía el clan Fuuma está devastado; solo viven en él Komomo, Torá y Kojiro, más o menos en paz, y lejos de disputas. Pero esta tranquilidad durará poco, cuando Kojiro se vea obligado de nuevo a luchar como un ninja...

Secuela directa del manga Fuma no Kojiro, obra del genial Masami Kurumada, Yagyu Ansatsucho cuenta con los dibujos de Yuri Satoshi, quien logró imitar a la perfección el estilo de Kurumada-sensei; el propio Kurumada supervisó y guionizó su creación, para mantener la continuidad de la historia.

El manga vio la luz en noviembre de 2003, en la revista seinen Champion Red; pero como suele decirse, segundas partes no siempre son buenas, y en este caso la historia no convenció a los lectores, siendo cancelada en Julio de 2006, aunque en Mangaupdates aparece como "En hiatus". Posteriormente fue recopilada en tres volúmenes.

El excelente trabajo de tradumaquetación es obra de Marti, para su equipo El Templo del Manga, recuperador de otras joyas clásicas del manga.

NOMBRE: Fuma no Kojiro: Yagyu Ansatsucho

AUTOR: Yuri Satoshi & Masami Kurumada

IDIOMA: Español

EPISODIOS SUBIDOS: 3 Volúmenes

AGRADECIMIENTOS A: El Templo del Manga

https://mega.nz/#!vFBnXLhZ!eMhrcGM7pUhbh-_9QbUGFweri-q8R_nx8m_Cw5Js35I

https://mega.nz/#!jZ5n3LAB!v_omR_1N8i_9gftuqkK-LRyEQtOykmkCbcsSyAP6qus

https://mega.nz/#!KQ5miKCA!IcJOIGCn916ybeBeRUzopBTDCRPktb4WDEJ7HGou44g

Silent knight Sho (Masami Kurumada)

Sho es un chaval normal y corriente, aunque con gran fuerza y experto en karate, que suele enfrentarse con las bandas locales que aterrorizan su ciudad, siempre en compañía de Pii-tan (o Pitán), un halcón peregrino al que quiere como un hermano. Sin embargo, un día su vida cambia, cuando conoce a una chica, Shirin ¡Con una armadura de Hada! Sho no dudará en arriesgar su vida para protegerla de un grupo de tipos con armaduras de dinosaurio, despertando su poder interior y transformándose en Silent Knight Sho.

Excelente manga obra del gran Masami Kurumada, que guarda bastantes similitudes con su obra cumbre, Saint Seiya [Caballeros del Zodiaco], pero con algunas diferencias que parecen casi hasta mejoras respecto de su predecesora. Lamentablemente, la editorial que lo publicaba no lo consideró así, cancelándola en el segundo volumen, y dejando a los fans con el triste amargor de una historia inconclusa (Se ha rumoreado en numerosas ocasiones de una posible recuperación por parte de Kurumada, pero nunca ha sido nada oficial) Una vez más me pregunto, ¿Quién hace más daño a los autores, nuestras tradumaquetas o las propias editoriales? ¬¬

Esta versión, en castellano, reúne los dos tomos publicados, en tradumaquetación de Martinete-kun, líder de El Templo del Manga, a quien agradezco su trabajo en recuperar esta obra, jamás publicada en el mercado hispano.

NOMBRE: Silent Sho
AUTOR: Masami Kurumada
IDIOMA: Español
EPISODIOS: 2 Tomos [Completo]
AGRADECIMIENTOS A: El Templo del Manga






Un solo enlace
https://mega.co.nz/#!UpoQTBLK!ZxF8QxkaiqV_2IphlX-Yei7VmH804EV9TR1qHoN4WJo

Dedicado a todos los fans de Masami Kurumada

Fuma no Kojiro (Masami Kurumada)

Kojiro, un muchacho rebelde y bastante malcriado perteneciente al mítico clan ninja Fuma, es contratado por la joven propietaria de un instituto de elite de Tokyo en horas bajas debido al éxito sin precedentes de un instituto rival, Seishkan. Pero lo que no esperan ni Kojiro ni los miembros de Fuma es que tras el éxito de Seishkan, estén los miembros del clan Yasha, uno de los clanes ninja más oscuros de la historia; así comenzará la lucha entre ambos clanes, reactivando una guerra milenaria, la guerra de las Espadas Santas.

"Fuma no Kojiro" es uno de los muchos mangas realizados por el maestro Masami Kurumada, que han quedado tras la alargada sombra de Saint Seiya, pese a su gran calidad; de hecho, muchos ni siquiera han sido publicados en español, como creo que es el caso que nos ocupa... El trabajo de tradumaquetación es obra de Martinete-kun para su equipo El Templo del Manga; tengo entendido que están trabajando en una secuela, "Fuma no Kojiro: Yagyu Ansatsucho", pero lo tienen detenido por falta de scans...

Particularmente, me gustó, pero es imposible no hallar cierto paralelismo con Saint Seiya, sobre todo a partir del tercer volumen; de hecho, otro de los peros que le encuentro es cómo se desvía de la historia original, llevando al manga a un punto completamente distinto de su origen...

NOMBRE: Fuma no Kojiro
AUTOR: Masami Kurumada
IDIOMA: Español
EPISODIOS PUBLICADOS: 6 Volúmenes
EPISODIOS SUBIDOS: 6 Volúmenes
AGRADECIMIENTOS A: El Templo del Manga


https://mega.co.nz/#!o8Q30RCT!eBKxlCM4zIDL_az3CyOr3Ek9b3cXh7qsimXJoEfmhu0
https://mega.co.nz/#!MsRTzLiB!Rv4euxi3rnlhH7VXKhRC9AHwTMMMEDd_RuHCcXMd64Q
https://mega.co.nz/#!hgpGmA5T!DclYT0dDL-tXqciSHtVQvhRIdPNkmcI_NjJntxatqD4
https://mega.co.nz/#!lhASQYYI!aac7MEkeU4GPJhU20bVv00nKwrcVjOs-k9fSoendSEw
https://mega.co.nz/#!t4xhiLzA!RdSiv1pXMyd8iHqa0luOZQwpJ_5c7oE2EexfU7CTVWk
https://mega.co.nz/#!B55B1IiK!YYyZZCQzmMtpO5BWtsXhh0N9yXtKiIaVAsrN29M_yRY

Evil Crusher Maya (Masami Kurumada)

El mundo está siendo invadido por unas criaturas horrendas, los Evils. Una chica, Nana, decide pedir ayuda al único que podrá ayudarles: Aquél que vendrá del país de la noche oscura. Él no es humano. Él no es un Evil... Él es Evil Crusher Maya.

Un buen manga del genial Masami Kurumada, creador de Saint Seiya y B'T X (Que son sus dos obras más conocidas) Es un único volumen de dos episodios (Que vienen curiosamente como Prólogo y Epílogo) que pese a ser de 1996 brillaba por su ausencia en el mundo del manga en español on-line, como muchos mangas previos al año 2000...

Está en español, traducido por el equipo de El Templo del Manga, un equipo al que agradezco su trabajo y del que, con un poco de suerte, pronto volveréis a oir hablar (Están tradumaquetando muchas otras series antiguas que nadie había tradumaquetado)

NOMBRE: Evil Crusher Maya
AUTOR: Masami Kurumada
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: 1 Tomo (Completo)
AGRADECIMIENTOS A: El Templo del Manga




https://mega.co.nz/#!pg5iCRhZ!e6uYPy6jYZTzYEQSuOrjJGg6zW5F7NDEgEnUveTzltQ

Si pensábais que Saint Seiya era algo infantil con algunos dibujos, atentos a esta...

¡ARRÁSAME, FLAMA! :XD