Keep on vibrating / Yuretsuzukeru (Matsumoto Jiro)

Yuretsuzukeru, conocido en inglés como "Keep on vibrating", es una colección de historias cortas del mangaka Jiro Matsumoto, historias perversas y húmedas; literalmente hablando, pues en cada historia hay fluidos corporales como para llenar una piscina... Pero bajo de las capas de perversión encontramos temas reales, que estudian la decadencia humana, la inocencia, la humillación, o los romances imposibles.

Contenido:

• Keep on vibrating: Historia que da nombre al tomo, sobre un experto en caligrafía, que siempre va desnudo, y solo se inspira con el sexo.
• Mañana de gloria: Un chaval sabe que va a morir a la mañana siguiente, y decide pasar la noche de su vida; pero nada es lo que parece.
• La tierra de los espíritus sagrados: Un hombre mata a su esposa, y lanza su cadáver a un basurero ilegal; pero cuando regresa a casa, ella sigue esperándole.
• Sanpol y Krezol / El ritual del gato: Dos oneshots protagonizados por dos críos, siempre con máscaras de gas, que viven entre el apocalíptico mundo real y el de su imaginación; y no sé cuál de los dos es peor.
• Dar y tomar: Historia algo surrealista, sobre un tipo que persigue a un psicópata sexual, aunque él mismo solo piensa en el sexo.
• Duro de pelar Sakata: La yakuza quiere acabar con un tipo llamado "El inmatable", para lo que contrata a un francotirador, Sakata el insensible; pero en el camino se encontrará con el destino.

Una obra curiosa, de 2005, con un dibujo muy original y una trama que igual va del realismo al surrealismo; hay algunos desnudos, escenas de sexo, y cosas que pueden ofender a lectores sensibles; quedáis avisados...

Está en español, traducido por Kalaharikami, a quien le hubiera venido bien un buen corrector. Y es una colaboración de Easydat, a quien agradezco que me lo pasara, pues aunque conocía otras obras del autor, este no lo había leído todavía ^^ ¡Ah! He añadido el "Afterwork" en inglés, ya que Kalaharikami no tradujo, pero es interesante ver la opinión del propio Matsumoto sobre sus creaciones.

TÍTULO: Keep on vibrating (Yuretsuzukeru)
AUTOR: Matsumoto Jiro
IDIOMA: Español
FORMATO: Tomo único
ESTADO: Completo
TRADUMAQUETA: Kalaharikami
UPLOADER: Subida propia / Easydat

https://mega.nz/#!d6ITSICY!EXqE9vkn4iPcYxqd_t3iT5jE4Swjg9cfvrb27oG3vMU

Miyuki mata (Kazumasa Takayama)

Miyuki es una agente de policía muy especial, entrenada para enfrentar situaciones de alto riesgo y extrema violencia, y con licencia para resolver a su manera los crímenes que no pueden resolverse por vía legal.

Historieta del mangaka Kazumasa Takayama, que fue publicada en 7 episodios en la revista El Víbora, números 190 a 195, y Extra N° 18: Especial Violencia; según se indica en la portada del primer número, se trata del primer manga creado para una revista europea, por lo que no hay constancia de ella en las webs de habla inglesa o japonesa.

La historieta presenta un dibujo exquisito, y una trama bien cuidada; hay que indicar que, por designios del guión seguramente, Miyuki aparece casi todo el tiempo sin ropa, lo que parece ser su condición natural, en la que se encuentra más cómoda.

Sobre el autor, Kazumasa Takayama, hay muy poca información en la web, y muy poco material publicado en castellano, tan solo unas pocas historietas en El Víbora, y el libro de ciencia-ficción "Shock temporal", publicado en inglés como "Chronowar" por Dark Horse Comics, y que se publicó originalmente como "Denmu Jikuu". El dibujo de Takayama es espléndido lo que hace suponer que en Japón debe ser un gran maestro del manga, si bien solo hay constancia de otro manga suyo, Tengoku no Sakana (Paradise Fish), del que no se sabe ni el año de publicación.

Mis agradecimientos a sus escaneadores originales, y a Urijenny por recopilarlo y pasármelo.

TÍTULO: Miyuki mata
AUTOR: Kazumasa Takayama
IDIOMA: Español
FORMATO: Tomo único
ESTADO: Completo
ESCANEO: CRG / Urijenny
UPLOADER: Urijenny

http://www.mediafire.com/file/pzbjcsppyyjnsa6/iuetyrer44443509099.rar

Lolla (Philippe Marcelé)

Ahí vamos con otra compilación de Urijenny; esta vez es "Lolla", álbum que recopila dos largas independientes del dibujante francés Philippe Marcelé: “Lolla”, la historia que da nombre al tomo, ilustrado en colores pálidos, y “Photo-marathon”, en escala de grises.

El arte de Marcelé trae al formato de la historieta un surrealismo lírico, más arte pictórico y poesía que historieta propiamente dicha; su arte fue un manantial de frescura, una niebla de colores que renovó el arte de la historieta y lo vinculó al surrealismo poético. El Universo de Marcelé es el de las pesadillas cuando estamos solos sumergidos en el absurdo y una voz sin timbre nos dice: la vida esta bien así, eres tú el que esta loco.

Entre “Freaks” y Goya, es también un Mundo de ensueño, donde la voluptuosidad de las luces y las formas dan la razón al soñador, en su peligroso deseo de no pertenecer completamente a la vida real. Marcelé es el pintor de un más allá más cercano de lo que creemos, aquel que vibra en los limites de lo visible y hace de nosotros, en ocasiones, soñadores fascinados.

Respecto a la trama de las historias, solo presentar el texto de contraportada que las describe:

Un pintor entra en una galería con sus telas bajo el brazo; busca solo un lugar donde exponer sus obras. No sabemos lo que hay en la tela pero el Mundo por donde se mueve está lleno de individuos clandestinos, pálidos e irreales que se sirven de él como un juguete. Es “Photo-maraton” una de las dos extensas historias que componen este álbum.

En la otra,la primera en el álbum, seguimos a un joven enmascarado que va a una cita. No sabe con quien se va a encontrar pero la busca obstinadamente en la noche, donde no encuentra más que criaturas estúpidas e inquietantes, antes de desvanecerse en el sueño de “Lolla”, una mujer condenada a danzar bajo la Luna, cada noche, para nadie.

Ambas historias proceden de revistas en castellano, Totem Extra 17 y Bumerang 19, de donde las ha recopilado Urijenny; las portadas y contraportada, y el detalle del contenido de libros para poder reconstruirlo, proceden de la Bedeteca, y el texto de contraportada fue traducido por avelinogutierrez.

"Súper recomendado al frikismo y a los bibliófilos".

IMAGEN

TÍTULO: Lolla
AUTOR: Philippe Marcelé
IDIOMA: Español
FORMATO: Tomo único
ESTADO: Completo
ESCANEO: Quién lo hiciera posible
UPLOADER: Urijenny

http://www.mediafire.com/file/dc97zhv8z5z2qfu/ertyjgyh5555542222g.rar

Renart (Max Cabanes y Jean-Claude Forest)

Allá entre los siglos XII y XIII nace en Francia "Le román de Renart" (el romance de Renart), historias un conjunto de poemas que parodian la épica y la novela cortés, en una sociedad animal que imita a la humana; su protagonista es Renart el zorro, astuto y elocuente, como él solo, para sacar provecho de sus conciudadanos...

El personaje fue excelentemente adaptado al cómic por el guionista, Jean-Claude Forest, con un guión discreto, y el dibujante Max Cabanes, que realiza una magistral adaptación gráfica de este clásico de la literatura medieval; se centraron en las aventuras más picarescas de Renart, humanizado y con disfraz, en un entorno de campiña medieval; tiene un toque ligeramente erótico, con algún desnudo, pero he considerado preferible traerlo a La Paraeta, por su interés histórico...

En España fue editada en la revista Totem, de donde proceden también las páginas introductorias iniciales, en las que se da un marco referencial de la obra para que los lectores actuales puedan interpretar la versión historieta de este clásico literario.

El tomo recopilatorio es obra de Urijenny, en sintonía con la reciente edición digital en castellano de "Barbarella", por parte de Luzroja y Avelinogutierrez; en esta edición digital, el libro de historietas recoge las portadas, contraportada, y página de títulos, adaptadas de las ediciones francesas (se incluyen dos juegos de portada/contraportada de distintas ediciones francesas). Las historias van ordenadas siguiendo la versión original, no en el orden de publicación de los episodios en el magazine Totem.

Al comparar las páginas de la edición original francesa con las de la edición recopilada de los Totem, Urijenny encontró que faltaba una página, posiblemente censurada u omitida por razones de espacio en el magazine correspondiente, lo que era bastante habitual en la época; afortunadamente, con la ayuda de la edición original y de Avelinogutierrez, que la tradujo del argot francés original, Urijenny ha podido preparar esta edición digital completa.

TÍTULO: Renart
AUTOR: Max Cabanes y Jean-Claude Forest
IDIOMA: Español
FORMATO: Tomo único
ESTADO: Completo
ESCANEO: CRG (Revistas originales)
UPLOADER: Urijenny

http://www.mediafire.com/file/kykyy6wo3o83fep/Ruiyrte77743742378rweqwt.rar

El arte de Jeronaton

Jeronaton, o Jean Torton, su verdadero nombre, nació en Ghlin (Bélgica) el 4 de septiembre de 1942; apasionado desde muy joven al mundo del cómic, a los diecisiete años se adentra en el mundo del dibujo, al mostrar su trabajo a Hergé, quien estuvo a punto de contratarlo para Estudios Hergé, si bien finalmente le recomendaría al editor de la revista Tintin.

En Tintin colabora con el guionista Yves Duval para realizar el western "Little Big Horn River", y realiza varias obras con guiones propios; tras reducir sus colaboraciones con Tintin, realiza caricaturas para Le Soir, y trabaja para Belvision, en el diseño de decorados de las películas "Astérix y Cleopatra" y "Tintín en el templo del sol". Regresa a Tintin en 1971, para realizar "La historia del Popocatépetl" y "La conquista de México", y trabaja como colorista de varios autores.

Tras pasar una larga temporada en el campo, decide adentrarse en un cómic más adulto, y realiza una adaptación de la Biblia para Éditions du Lombard en 10 volúmenes. Ya con el alias de Jeronaton publicaría "Champakou" con Humanoïdes Associés, así como las fábulas místicas, sensuales, guerreras, recopiladas en "El huevo del Mundo", en los que explota su pasión por la vida natural, la ecología, y los viajes exóticos. Se convierte, además, en un pionero del cómic "pintado", estilo que adoptarían también Rossinsky o Miguelanxo Prado.

En la recién creada Heavy Metal publica "El huevo del mundo", donde puede apreciarse su arte más puro, y como si fuera un artbook, Jeronaton muestra su destreza en distintos estilos de historieta e ilustración; en los 80 publica "La gran travesía", "Teodora", y "Yeshua", basado en los evangelios.

Tras abandonar temporalmente el cómic, para centrarse en la ilustración, se adentra en el mundillo de los gráficos generados por ordenador, y realiza las ilustraciones para diversas enciclopedias sobre América precolombina, Babilonia, Bizancio, o Egipto; con este mismo estilo realiza "Princesse Maya", primer cómic en 3D en color (Hasta ese momento se hacía en blanco y negro).

En la década de 2000, realiza cuatro álbums de la popular serie "Los viajes de Alix", con guiones de Jacques Martin, además de dos spin-offs centrados en Alejandro Magno y Nerón, con guiones de François Maingoval. Su último trabajo ha sido una epopeya histórica sobre Napoleón Bonaparte, en cuatro tomos, en colaboración con Pascal Davoz.

La obra que motivó este post originalmente es "El huevo del mundo", publicada originalmente en francés como "L'oeuf du Monde"; si bien la obra nunca se ha publicado completa en castellano, sí aparecieron dos de ellas en revistas de la década de los 80.

Urijenny ha recopilado ambas historietas, les ha adjuntado la tercera, sin texto, y ha añadido y retocado las portadas y contraportadas de la edición original francesa. Además, ha incluido una historieta extra de Jeronaton, a fin de completar el espectro de estilos y técnicas de este gran maestro de la historieta:

• “Caballeros: Primeras hazañas”, de Ilustración + Cómix Internacional Nº 17
• “Mujer”, de L'oeuf du Monde
• “El huevo del Mundo”, de Metal Hurlant Nº 06
• Anexo: “Entre la luz y las sombras”, de Metal Hurlant Nº 16

A este excelente recopilatorio, he añadido tres álbums que tenía yo en mi disco:

• Amazonas, escaneado por Akhab para el CRG.
• Champakou, escaneado por Luzroja.
• La gran travesía, de escaneador desconocido del CRG.

TÍTULO: El huevo del Mundo
AUTOR: Jeronaton
IDIOMA: Español
FORMATO: Tomo único
ESTADO: Completo
ESCANEO: CRG
UPLOADER: Urijenny

El Huevo del mundo
http://www.mediafire.com/download/codz8t0c6m6t6xh/ertyuiidfhgui6754lk.rar

Amazonas
https://mega.nz/#!YohziQKb!Ir1hLVtNYV8vuvbkWljGtSn1pmc8uFdQC2ghxIUbL_4

Champakou
https://mega.nz/#!U95RnKDT!h8VipTzSqKytcEZ1iA1Y5j0UXqLpTWk7V0_YddsU-cw

La gran travesía
https://mega.nz/#!p85DWRKJ!DtuV02VzhSrE96gP8l0LpsVovt16CNjAIPhKnaadbcQ

Paco Pito (Raoul Buzzelli y Pippo Franco)

Paco Pito es un joven inglés, flacucho, con gafas, y sin ningún tipo de atractivo físico ni personal, pues aunque es el único heredero de su rico tío, este prefiere pasar de él; sin embargo, Paco oculta algo que le hace destacar sobre la media, un sexo enorme, que le lleva a ser perseguido constantemente por todo tipo de mujeres. Pero eso a Paco no le importa, él solo quiere encontrar un trabajo que le dure...

Curiosa serie italiana creada por el dibujante Raoul Buzzelli y el guionista Pippo Franco, con el nombre original de Peter Paper (¡Spiderman! Ah, no); también ha sido publicado con el nombre de Paco Pito en España, y Sam Bot no sé donde, ya fue publicada también en otras partes de Europa y puede que en Hispanoamérica.

Es una colección de corte adulto, aunque sin escenas explícitas, solo algunos desnudos ocasionales que se limitan a algún culo o algún pecho, escenas de sexo interrumpidas (Paco se mantiene "casto" XD), y sobre todo bastantes muertes.

La adorable mujer de las nieves... XD

En España se publicó durante la segunda mitad de los setenta, de la mano de Elviberia, los mismos que publicaban otras joyas italianas de corte erótico, como Hessa, Zara, Lucifera, etc... En total fueron 33 números, de unas 128 páginas en blanco y negro, cargadas de humor.

De esos 33 números hay disponibles, hoy día, solo 8, en concreto el 1, 7, 10, 11, 15, 16, 23, y 25, escaneados por el CRG, a los que agradezco su trabajo de recuperación, así como a Emilio que me pasara 6 de ellos, a los que he podido añadir los números 15 y 16.

TÍTULO: Paco Pito
AUTOR: Raoul Buzzelli y Pippo Franco
IDIOMA: Español
FORMATO: Serie
EXTENSIÓN: Números sueltos
ESTADO: Parcial
ESCANEO: CRG
UPLOADER: Subida propia

1, 7, 10, 11
https://mega.nz/#!UowhDZyR!Bwfj8n6ZVRh1u5v9aeA81U-XVzMpmA1Cu3Vl4lxOuRc

15, 16, 23, 25
https://mega.nz/#!IooX2RjQ!fBkDtmiAAmqEQXMjXN_W87gtkoSiZ9iAR-HQc1kzxvE

Cuidado con el pajarraco...

Waldemar Daninsky (Javier Trujillo y Paul Naschy)

En mitad de la plateada noche lunar del cine fantástico español, un desgarrador aullido se abre paso entre los árboles salvajes que pueblan el bosque de nuestro imaginario colectivo; es el aullido de Waldemar Daninsky, nuestro licántropo por excelencia, pues aunque Larry Talbot sea el hombre lobo canónico del cine clásico, Daninsky se ha convertido en el más famoso de todos los tiempos.

En 2006 dos hombres unían esfuerzos para llevar a cabo una arriesgada y compleja tarea, adaptar al cómic algunas de las películas de terror más importantes del cine español. Uno de ellos era el dibujante madrileño Javier Trujillo, autor revelación por "Los mitos de Asturdeva"; el otro era Jacinto Molina, dibujante e ilustrador, pero más conocido mundialmente con el seudónimo de Paul Naschy, actor, guionista, director, y productor de buena parte de las películas españolas de terror.

Un año después, fruto de su estrecha y fructífera colaboración artística, surgía "El retorno del hombre lobo", adaptación de la película homónima de 1980, protagonizada por el propio Naschy, y con Julia Saly como la célebre condesa vampiresa Elizabeth Bathory. El estilo de Trujillo hace fácil de reconocer a ambos protagonistas, y a algunos otros actores, como el caso del polifacético Narciso Ibáñez Menta. Este primer tomo, editado por la valenciana Aleta Ediciones, incluía entrevistas a ambos autores y un excelente artículo sobre las películas de Naschy.

En 2008 se publicaría un segundo tomo protagonizado por el personaje, "El origen de la maldición", primera parte de la adaptación de "La bestia y la espada mágica" (1983), que se adentraba en los orígenes del licántropo polaco Waldemar Daninsky. Esta vez el personaje saltaba a la editorial mallorquina Dolmen, que planeaba lanzar al año siguiente su continuación, pero ignoro completamente si llegó a editarse, pues en Tebeosfera no hay rastro de él.

Mis agradecimientos a ner0 y Jiman, escaneadores de cada uno de los dos tomos, y a Emilio por pasármelos.

TÍTULO: Waldemar Daninsky
AUTOR: Javier Trujillo y Paul Naschy
IDIOMA: Español
FORMATO: Trilogía
EXTENSIÓN: 2 Volúmenes (¿?)
ESTADO: ¿Parcial?
ESCANEO: CRG
UPLOADER: Subida propia

https://mega.nz/#!Y8RHDS4a!1Omv3aiIpoMJi0l4oTIPjHoAIywc-IXvlfP6LLdqQBY

Fistful of Blood (Kevin Eastman & Simon Bisley)

A un abandonado pueblo del oeste llega inesperadamente una preciosa mujer desorientada y en ropa interior. O eso es lo que parece... Pero en esta historia nada es lo que parece; así el pueblo en realidad no está en el oeste yanki, si no que es un antiguo decorado de western olvidado; y no está tan abandonado, ya que en él moran dos extrañas familias enfrentadas desde hace mucho, muuucho tiempo... Pero, en fin, tampoco la rubiales está exactamente desorientada, pues parece saber justo lo que tiene que hacer.

Excelente miniserie, de lo que podríamos llamar un batiburrillo de géneros del mejor tipo; así, partiendo de la base de una historia de western, nos encontramos de pronto en una guerra monstruosa al más puro estilo serie B, con vísceras, sangre, y todo eso, aderezado con el erotismo aportado por la moza protagonista (Y sin nombre), y el humor del coprotagonista, un barman bastante cachondo... Y el final, que dejo que descubráis, con un giro a un género completamente inesperado.

Por otro lado, "Fistful of Blood" homenajea a todo un clásico del spaghetti western, "Por un puñado de dólares", conocida en los USA como "A fistful of dollars", de la que toma las dos familias rivales y al pistolero vagabundo; claro que esta moza rubita es muy diferente de Clint Eastwood XD La serie acaba con un "¿Fin?", así que tal vez volvamos a verla...

El cómic es una idea original del guionista Kevin Eastman, famoso por ser el cocreador de las Tortugas Ninja; en la parte gráfica encontramos a Simon Bisley, artista muy particular, conocido sobre todo por sus cómics de Lobo y el crossover Batman/Juez Dredd. Cabe destacar también el trabajo como colorista de Tomi Varga, dándole a las páginas un carácter muy especial.

Publicado entre finales del año pasado y principios de este por IDW, la miniserie de cuatro números ha sido traducida al español gracias a la colaboración de tres equipos distintos, el CRG, PRIX Comics, y Gisicom; más concretamente, cuenta con las traducciones de Darkvid, la edición de Redvirux, y mi pequeño aporte como corrector ^^

TÍTULO: Fistful of Blood
AUTOR: Kevin Eastman y Simon Bisley
IDIOMA: Español
FORMATO: Miniserie
EXTENSIÓN: 4 capítulos
ESTADO: Completo
TRADUMAQUETA: CRG-PRIX-Gisicom
UPLOADER: Subida propia

https://mega.nz/#!EwZ0GSRQ!Fb-uTnMcC5dHy_Dc2-_YY4dZ6QwIlelQ-PgYwffrxnc
https://mega.nz/#!g5BU1IIT!6oN-87kIFWDv1MFVOemm5l6xnQpiUEdUYSRdJ7W99d8

Vandalia West / Belle Star (Ramón González y Edmundo Marculeta)

Si hacemos un repaso a la historia del western, podemos fijarnos que, salvo muy contadas excepciones, el papel de los personajes femeninos queda reducido a personajes no protagonistas, como la clásica "heredera de rancho", la "bailarina o cantante de saloon", o el personaje fastidioso para el protagonista tan bien reflejado en "Dos mulas y una mujer".

Sí, están los casos de Calamity Jane, Annie Oakley, o Belle Starr, que han sido adaptadas muchísimas veces, pero son las honradas excepciones antes mencionados; esos, y los de tipo western cómico o sexy, como la europea "Las petroleras" o los westerns de Bob Hope... Por eso resultan curiosos cómics como estos, rescatados por Emilio, que me los pasó hace unas semanas.

Vandalia West, obra del dibujante bilbaíno Edmundo Marculeta, nos presenta a una heroína rubita, tan guapa como hábil con el revólver; protagonizó tres capítulos en la  revista chilena Far West, editada por Zig-Zag, siendo el primero uno doble, en el que Vandalia se ve en medio del enfrentamiento entre dos familias rivales (Argumento habitual de muchos westerns XD). Los tres capítulos fueron recopilados en un tomo, por el propio 

Emilio.

Belle Star, por su parte, es una historia de corte más adulto, con desnudos y alguna escena subida de tono, aunque no explícita; fue dibujada por Ramón González, con portadas del gran José (Pepe) González, y publicada entre 1977 y 1978 por Ibero Mundial de Ediciones, en su colección "Sexy West". Posteriormente fue reeditada en la colección Sexy Colt de 1987, con alguna que otra historieta del mismo corte.

La historia se alejaba de la Belle Star original, bandida estadounidense del siglo XIX cuya figura fue exagerada por los periódicos, que la bautizaron como The Bandit Queen y la compararon con Robin Hood. El cómic nos presenta a una bella joven que viaja con su esposo, cuando son asaltados por una banda, que la viola tras matar a su marido; rescatada de la muerte por una tribu de indios, Belle inicia la persecución de los asesinos, acabando con ellos, uno tras otro.

Hay en el pack, además, una historia corta de Eduardo Marculeta llamado Belle Starr, esta vez con dos erres, cuyo parecido con Vandelia es extraordinario; tira también al género adulto, aunque más de estilo “bondage” ligero, que del Oeste propiamente. Lamentablemente, está en inglés, pero más vale eso que nada...

TÍTULO: Vandalia West / Belle Star
AUTOR: Ramón González y Edmundo Marculeta
IDIOMA: Español
FORMATO: Varios
ESTADO: Completo
ESCANEO: CRG / Emilio (EAGZA)
UPLOADER: Subida propia

Vandalia West

https://mega.nz/#!EkgQUTaJ!icJN_TVhNK590TOvocBcLU_jvL9MC2F6ekKqf8cF-6Y

Capítulos extra, por Donjosea; resubidos

https://mega.nz/file/tjpQXLgA#QLS9ChutyWIMGi9nnbnQFIC8AgDpUwLkxKOVqYzcb5A

Belle Star y Belle Starr

https://mega.nz/#!8owChIaB!39K2rn1TXSJ8Kga88EfqIXcn1I7Gj4Ky3cbhWdtwiRY

Tatuaje (José Luis Ferrer)

En las aguas de una playa mediterránea aparece el cuerpo de hombre joven desnudo, con la cara desfigurada, y en su piel, un tatuaje: "He nacido para revolucionar el infierno"; descubrir el misterio detrás de su identidad y su muerte será tarea de un antiguo agente de la CIA, y ahora investigador privado, Pepe Carvalho, que irá reconstruyendo la azarosa vida de un auténtico superviviente.

En 1974 el escritor Manuel Vázquez Montalbán publicaba su tercera novela (según wikipedia), "Tatuaje", segunda novela protagonizada por su personaje estrella, el detective Pepe Carvalho, si bien es considerada por muchos como la primera; pero ya anteriormente había aparecido el personaje en "Yo maté a Kennedy. Impresiones, observaciones y memorias de un guardaespaldas", de 1969.

Pronto se convirtió Carvalho en uno de los grandes detectives de la literatura española, protagonizando un total de 18 novelas, 30 relatos, una obra de teatro, e incluso varios libros de cocina, y saltando de las páginas de la literatura a la pequeña y gran pantalla.

La historia que dio su primera fama al personaje, "Tatuaje", fue adaptada al cómic en 1977, de la exquisita mano del dibujante José Luis Ferrer, conocido por sus páginas para "Hazañas del oeste" y "Horus"; el tomo sería editado en Selecciones del Cómic Erótico de Ediciones Actuales, con portada del genial Vicente Segrelles, quien se inspiraría en el actor Carlos Ballesteros, que interpretó a Pepe Carvalho en la televisión.

Esta joyita de Serie Negra es una primicia de nuestro buen Emilio, que ha realizado un escaneado de lujo, teniendo en cuenta el estado de la obra; lamentablemente, faltan algunas páginas, pero vale la pena, aunque solo fuera por el interés comicológico de la obra... ¡Gracias por la "exclusiva", Emilio!

NOMBRE: Tatuaje
AUTOR: José Luis Ferrer
IDIOMA: Español
EPISODIOS SUBIDOS: Volumen único
AGRADECIMIENTOS A: Emilio (EAGZA)

https://mega.nz/#!fJYQjA6C!E_BSNM_3EtXxTLiiXSai1eO-zPZNjH5DQvGk25ll54Y