Una sorprendente historia en tres partes que explica la extinción de esta "especie". Primero examinaremos los efectos que la falta de damas en verdaderos apuros produjeron en los caballeros andantes. Luego explicaremos el impacto que tuvieron las limitadas capacidades y las ardides ocultas de ciertos siervos en la caida de las nobles órdenes de caballeros. Y, finalmente, nuestras lágrimas y nuestros lamentos acompañarán la desafortunada extinción de los caballeros errantes en la tercera parte.
La traducción de este cómic lo inicié antes de que naciera la galaxia de Gisicom. Por diversos motivos, la dejé y la retomé en diversas ocasiones, hasta que, por fín, la he terminado.
La traducción de este cómic lo inicié antes de que naciera la galaxia de Gisicom. Por diversos motivos, la dejé y la retomé en diversas ocasiones, hasta que, por fín, la he terminado.
De los autores, ¿Qué puedo decir? Carlos Trillo, co-creador de personajes como Clara de Noche, no necesita presentación. Y sobre Horacio Domingues no hay más que ver su estilo de dibujo para ver que es un gran dibujante.
También agradecer a aquel que escaneara este cómic, puesto que hizo un buen trabajo.
Espero que os guste, tanto el cómic, como la traducción que he hecho. He procurado ser lo más fiel posible al original.
http://www.4shared.com/file/hSN95NBl/TRDM-DSPCBLLrar.html
0 comentarios:
Publicar un comentario