El Barón de Lechal ("Pico de Lata, caballero que mata", como le apoda su sufrido pueblo) es el único heredero del Conde Hilodoro; por ello, Pico de Lata se esfuerza por todos los medios en impedir el matrimonio del ingenuo conde, con la marquesita Angorina, hija de un poderoso Señor de la comarca…
En 1980, el veterano dibujante francés Jean-Louis Poisson, más conocido con el seudónimo de Jean Louis Pesch, crea "Bec-en-Fer", serie ambientada en el primer cuarto del siglo XV (hacia 1412), y en la que narra las desventuras del ambicioso baron de Anyo; el personaje había sido creado en colaboración con la guionista Henriette Robitaillie, y debutaría en la revista Pilgrim.
Tomando como base una trama histórica, aborda en clave de humor la retorcida maldad de su protagonista, rebelándose contra la violencia, la maldad, la estupidez, o el fanatismo, adentrándose en hechos de la Guerra de los Cien años, incluida la guerra civil entre Armagnac y Borgoña. Así, los personajes recorren diversos territorios de la convulsa Francia de la época.
La serie está considerada como una de las obras maestras de la BD humorística y protagonizada por animales. Se prolongó durante 7 tomos, hasta 1995, llegando a enfrentar a Bec-en-Fer con el mismísimo Drácula; además, hay un tomo extra de 2009. Finalmente, en 2012, fue revisado y reeditado, potenciando sus colores y restaurando su frescura.
A España el personaje llegó en 1985, cuando Ediciones La Torre publicó su primer tomo, "El complot de Pico de Lata", en el número 32 de su colección Papel Vivo; es bastante evidente que tenían la intención de publicar más historietas, pero todo quedó en nada.
El único tomo disponible, hasta que alguien traduzca el resto, ha sido escaneado por el buen Luzroja para el CRG, a quien agradezco que de a conocer este personaje casi del todo desconocido; los textos proceden de la Wikipedia francesa, vía Google Translator XD
TÍTULO: El complot de Pico de Lata
AUTOR: Jean Louis Pesch
IDIOMA: Español
FORMATO: Tomo único
ESCANEO: Luzroja (CRG)
UPLOADER: Subida propia
https://mega.nz/#!BoYXmayB!cl86C0z2WYqzVQ2lBSdI6xR6jYAswz7OrhXolJmBfi4
4 comentarios:
Muchas gracias Vinatea y Luzroja. No conocía la "historia" detrás de esta serie de historietas. Saludos.
Instruir deleitando, que siempre digo; para que luego critiquen a los cómics... XD
Hola gente, bueno, que los critiquen no tiene nada de malo pero que los desprecien a los cómics sí que está muy mal... Pero en fin, sigue habiendo mucha gente sin cultura comiquera en el mundo (¿?)... xD.
Por cierto, esta serie cómic suena sumamente interesante aunque es una lástima que no esté completa en castellano... Pero yo con mi muy incipiente francés no podría traducirlo como se debería... Dx.
Ya me estoy descargando los dos GB de la serie completa de Pumby para ver qué onda xD.
¡Un saludo, gente!
Espero que te guste, Pumby es un cómic al que le tengo muchísimo cariño ;)
Publicar un comentario