Miyuki es una agente de policía muy especial, entrenada para enfrentar situaciones de alto riesgo y extrema violencia, y con licencia para resolver a su manera los crímenes que no pueden resolverse por vía legal.
Historieta del mangaka Kazumasa Takayama, que fue publicada en 7 episodios en la revista El Víbora, números 190 a 195, y Extra N° 18: Especial Violencia; según se indica en la portada del primer número, se trata del primer manga creado para una revista europea, por lo que no hay constancia de ella en las webs de habla inglesa o japonesa.
La historieta presenta un dibujo exquisito, y una trama bien cuidada; hay que indicar que, por designios del guión seguramente, Miyuki aparece casi todo el tiempo sin ropa, lo que parece ser su condición natural, en la que se encuentra más cómoda.
Sobre el autor, Kazumasa Takayama, hay muy poca información en la web, y muy poco material publicado en castellano, tan solo unas pocas historietas en El Víbora, y el libro de ciencia-ficción "Shock temporal", publicado en inglés como "Chronowar" por Dark Horse Comics, y que se publicó originalmente como "Denmu Jikuu". El dibujo de Takayama es espléndido lo que hace suponer que en Japón debe ser un gran maestro del manga, si bien solo hay constancia de otro manga suyo, Tengoku no Sakana (Paradise Fish), del que no se sabe ni el año de publicación.
Mis agradecimientos a sus escaneadores originales, y a Urijenny por recopilarlo y pasármelo.
TÍTULO: Miyuki mata
AUTOR: Kazumasa Takayama
IDIOMA: Español
FORMATO: Tomo único
ESTADO: Completo
ESCANEO: CRG / Urijenny
UPLOADER: Urijenny
http://www.mediafire.com/file/pzbjcsppyyjnsa6/iuetyrer44443509099.rar
6 comentarios:
Muchas gracias amigo Vinatea por el posteo.
Y comentar que buscando, encontré en la web uno de los episodios de esta historieta en color y en francés, con el nombre de "Extreme justice", que es un nombre bastante acorde a lo narrado en la serie. Si la llegara a conseguir en algún momento completa en color, en francés, dejaría link, como material complementario del post.
Cordial saludo.
Gracias a ti por pasármelo, y permitirnos descubrirla ;)
Muchísimas gracias. Me ha encantado la historia y el dibujo. También me parece interesante que solo haya sido publicado exclusivamente para esa revista, hubiese sido bueno que le hayan hecho un tomo.
Salu2.
Me alegro de que te guste, Gokiburi, y también de ver por aquí a uno de los traductores habituales de h-mangas... ^^
Sobre el tomo, nunca se sabe; su editora, La Cúpula está recuperando cosas de su Kiss Comix, así que igual también se atreve con algo de El Víbora...
Es que es raro ver que saquen en castellano trabajos de autores viejos. A mí me gustan muchos los erogekigas, esos eromangas que se publicaban en los 70's y 80's de autores como Toshio Maeda, Chiyoji y no se me viene otro a la mente ahora mismo xD Lastimosamente no son de los preferidos de la mayoría, tanto lectores como traductores (sea en eng o spa)... yo aportaré sacando mangas de este tipo de tiempo en tiempo para esa minoría que como yo gustan de estos clásicos.
Hmm... en Kiss Comix creo que salían las obras de Miss 130 de Chiyoji.. qué milfs jaja
salu2..
Sí, he visto algunos de tus trabajos de ese tipo, y está bien que alguien se ocupe de ellos; hay demasiados equipos compitiendo por las novedades, y muy pocos que se ocupen de las obras antiguas, tanto en el manga como en el h-manga...
De Miss 130 subí los cuatro volúmenes que publicaron en español en mi otro blog, y tengo pensado algún día intentar recopilar y ordenar lo publicado en la Kiss; cuando tenga tiempo, claro... :P
http://laadultoteca.blogspot.com.es/2013/01/miss-130-chiyoji.html?zx=a5e5429053be379e
Publicar un comentario